1993-03-12 | 서울경제

"美国经济复苏势头明显"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿·纽约·AFP·路透=联合】相当于中央银行的美国联邦储备委员会(FRB)10日发布的一份报告称,受年初生产和零售增长推动,美国经济继续保持活力。 这份被称为"褐皮书"、供FRB制定货币政策时使用的政策报告诊断认为,尽管部分地区仍陷低迷,美国经济总体上正在复苏,并在"若干领域的产业中"呈现"明显的增长苗头"。 报告还指出,1月份零售活动指数和主要品目的生产也有所增加。 FRB将以该报告的分析为依据,于23日召集公开市场委员会,决定美国主要利率。 在该报告发布之前,FRB各地区负责人当天也在国会作证时表示,除新英格兰州和加利福尼亚州外,美国全境的经济前景正在转好。 据悉,加利福尼亚州仍受长期萧条余波困扰,新英格兰州也因近期萧条而出现农业以外领域失业率增加12%等困难。