1993-03-11 | 서울경제

为中国塔里木油田开发投标 日英4家公司组成"联合体"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】 《日本经济新闻》10日报道,日本三菱商事、伊藤忠商事、日本石油以及英国国际石油资本英国石油公司(BP)等组成“企业联合”,共同开发被视为本世纪最大油田的中国塔里木盆地油田。 自中国上月中旬正式宣布向外国企业开放塔里木盆地油田以来,外国企业为开发该油田结成联合,日英为首例。 据日经新闻报道,上述日英4家企业将于本月内与“中国石油天然气总公司”办理投标相关的预备手续。 日英4家企业的投资额估计约达60亿美元。 据悉,日英4家企业若中标并使项目具体化,计划以合资方式开发塔里木盆地油田,合资持股内定为BP7.5%、日本方面3家公司25%。 中国将塔里木盆地油田开发的正式投标时间定在10月底,日英4家企业计划在投标实施前从中国获取投标资料及地质数据等,开展可行性调查等工作。 塔里木盆地位于中国西北部新疆维吾尔自治区的广阔区域,可采原油储量估计为100亿至150亿桶。