1993-03-11 | 서울경제

[社论] 财产公开须严格核查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员与政治人物的财产公开一开始便出现磕碰。因为过去在权力庇护下明暗享受特惠的部分既得利益阶层,或以不正当手段敛财的部分公职人员与政治人物,以各种理由抵制财产公开。 新总统的改革意志再次面临考验。新政府成立后随即爆出的公职人员道德性争议与违法行为所引发的巨大人事风波余波未平,国民正密切关注总统创造光明清廉社会新韩国的意志是否会动摇。 警惕既得利益阶层的抵制 若是为治疗“韩国病”的改革,根除处处蔓延的腐败便是先决课题,而反腐工作的第一颗扣子应是“上游清澈”,即高级公职人员与政治人物的财产公开。 尽管如此,部分既得利益阶层出面抵制、动摇改革意志,不能不令人警惕。尤其应主导改革的执政党总长毫不迟疑地发言称这是“交由良心的问题”、“不会有核查或法律措施”,模糊了财产公开的真正意义。 如今大势不可逆。局势已到不能背弃国民期待的地步。推进改革会遇到相当的挑战,这并非未曾预料。无论何种阶层、何种形式的抵抗,都应毫不动摇地推进。 历代政权在执政初期高调打出的口号便是“无禁区肃正”与公职人员财产公开。然而那只是一阵狂风,不到一年执政层自身便陷入腐败泥潭,不正之风与道德争议不断,这是我们经历过的。公职人员与政治人物的清廉与道德地位应当如何,新政府的人事风波已充分展示。不可再重复流于形式或口号的覆辙。 令人遗憾的是,新政府在推行财产公开上给人一种迟疑观望的印象。只有从一开始就果断、坦荡地推进,才能获得国民的认同与信任,而只有以国民参与为担保的改革才能成功。财产公开应以何种方式进行? 不能流于形式 第一,必须如实诚实申报。要让国民认同与信任,就不能有隐瞒。据说高级公职人员圈内“藏财产”已成风潮。也有许多公职人员与政治人物苦心调节公开物件与金额的尺度。想隐瞒,隐瞒的方法多得是。但隐瞒的财产越多,国民的不信任就越大,一旦遭到国民不信任,财产公开就等于形同虚设。 第二,公开对象应为全部财产。若不包含不动产以外的动产,公开只能停留于财产的一部分。常用的藏财产手段包括珠宝、美术品、假名或借名存款。因此,珠宝、现金、证券、债券自不必说,矿业权、渔业权、古董、会员权等无形财产也应公开。 第三,对登记财产进行严格核查与验证是必备条件。正当积累财产者没有理由害怕公开。也不必因财产少而担心国民不信,或因财产多而担心遭人白眼。为消除这些恐惧与不安,核查与验证同样必要,如此才能取得实效。 离任后的验证亦属必需 第四,财产评估标准应最接近市价。以不动产尤其是土地为例,公示地价仅为市价的70%至80%,基准时价为80%左右,评估价为60%,内务部课税标准仅为公示地价的21%左右,均未能反映市价。以何者为标准,财产规模必然产生巨大差异。此外,申报对象财产的统计基准时点定为92年底较为妥当。因为此后公职人员隐匿、分散、处置财产的可能性极大。 第五,应建立离任后的验证机制。财产公开的本意在于防止任内以不正当手段增殖财产,若财产增减状况在离任时未被查明,则毫无意义。因此离任时应对财产变动事项进行验证,离任后一定期间内也应进行追踪与监督。前总统卢泰愚就任时登记的财产在五年任期内增减多少,我们并不知晓。这样的财产公开从一开始就毫无意义,只会引发疑虑。 第六,唯有修改法律与制度并持续施行,“上游清澈”才能开出新文化之花。现行并非没有公职人员伦理法与政治人物伦理规定,但有名无实。唯有如新加坡那样制定并施行含核查与处罚规定的反腐败法,才能取得持续实效。 财产公开是公职人员与政治人物在国民面前宣誓拒绝腐败、清廉生活的程序。它必须具备足以让国民信任的实效性。若国民不信任公开内容与程序,改革便无法成功。