1993-03-10 | 서울경제

放宽农地、林地使用管制 农林水产部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当局正在推进部分放宽农地与林地使用管制的方案,包括有限允许非农民购买农地,农业振兴地区以外的农地无需农地管理委员会确认程序即可转用等。 农林水产部9日上午在果川综合办公楼大会议室由次官曹圭一主持,召开农业振兴厅、水产厅、山林厅、农协、水协、畜协等下属机构联合会议,决定研究上述经济行政管制放宽方案。 根据该方案,今后也允许民间研究机构取得生产种苗等所需的农地,非农民若希望从事农业,即便未在农地所在地居住6个月以上也可取得农地。 此外,正在研究简化程序,使在土地交易许可区域内进行农地交易时可省略许可或申报,仅需取得农地买卖证明;并将农民可购买农地的范围由居住地20公里以内扩大至40公里以内。 该改善方案还包括:▲废除城市规划区域内农地的农地买卖证明制度;▲林野买卖证明发放对象由现行2000平方米以上扩大至3万平方米以上;▲扩大国有林内部使用对象等。 农林水产部将把上述改善方案纳入经济行政管制放宽对象,与相关部门协商后于20日前确定,并通过修订相关法规等分阶段实施。