“改革的意义并不是把原有框架全部推倒重来,而是找出错误加以纠正和补充。从这个意义上说,我将在不打乱现有制度的范围内逐步改革市政。” 继就任仅一周便辞职的前首尔市长金相哲之后,8日被任命为新市长的李元钟如此发表就任感言,并表示“但对违法行为将采取果断措施”,誓言推行廉洁市政。 李新市长1963年毕业于两年制递信大学后,在递信部担任书记补,白天工作夜间读书完成夜校学业,并通过行政高等考试,最终升至首尔市首长,是一位立志传式人物;在30余年公职生涯中,除担任青瓦台秘书官和忠北道知事的4年多外,一直在首尔市任职,是地道的“首尔市人”。 在众多市公务员的欢迎中锦衣还乡的李新市长强调:“我将与各位前辈、同僚公务员浑然一体,推行让市民便利的行政。” 以下是与李新市长的一问一答。 ——作为首尔市出身的公务员首次被选为市长,有何感想。 ▲应该是因为在首尔市24年的行政经验才被选中。我将最大限度发挥这一经验,推行新时代所要求的市政。 ——市政目标是什么。 ▲市长最基本的任务就是如何让市民便利。为此,将推行支援型行政而非管制或干涉,且不是依靠权力逻辑或私人交情的行政,而是依据原则的行政。 ——最先要做的市政课题是什么。 ▲所有领域都很重要,但交通问题仍是首要课题。目前进展良好,但将加快地铁建设、干线道路网扩充等,全力缓解交通困难。其次是为供应清洁水的上下水道问题、公害问题、住宅问题等堆积如山的悬案,将逐一解决。 ——改革的方向和方法是什么。 ▲改革并不意味着无条件推倒重来,将以补充方式推进。为了改革,公务员的思维方式、行为等必须与过去不同。也就是说,要以服务市民的姿态工作。改革方法方面,计划把在忠北知事任内运营的“行政革新规划团”也在首尔市运营。 ——对每换一任市长市政就不断变化,有很多不满。 ▲我认为前任市长推进的政策归根结底都是必要的。将尽可能以在过去基础上建起大塔的心态继续推进,若有试错则加以补充、修正。 ——市公务员的人事安排何时进行,原则是什么。 ▲具体时间还没考虑,但一掌握情况就会尽快进行。人事原则是兼顾年功序列与能力,并随时依据明确标准,无论何种情况都不接受人事请托。 李新市长最后谈到自己的财产时表示“平时不参与,不太清楚”,并根据向总务处申报的内容说明,全部财产为57坪户型公寓一套、4坪商铺2个、松坡区三田洞的土地144坪、忠北堤川的祖坟用地(水田旱田)2000余坪,以及以夫人名义持有的龙平度假村会员权1份。【朴性泰记者】
[照片] ◇李新任首尔市长8日下午在首次记者会上表示:“我将发挥过去27年在首尔市任职的经验,推行与政府改革意志相符的市政。”






