1993-03-07 | 서울경제

绿化带被“一点点蚕食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿化带(开发限制区域)正显现出演变为城市富裕阶层别墅或高档住宅区的迹象。 近年来,绿化带居民放弃农业迁往城市的趋势明显,而首尔等地的富裕阶层买下他们留下的既有农家住宅进行扩建、改建,用作高档住宅或事实上的别墅,此类案例急剧增加。 这是因为绿化带为防止城市扩散及保护自然环境,主要指定在大城市周边景观优美的地区,具备作为别墅及高档住宅用地的最佳区位条件;预计随着离农现象加速,这种情况还将进一步扩散。 据建设部及各地方自治团体6日消息,1990、1991两年间绿化带内有8041栋住宅被扩建、改建,而绿化带居民则由112万1300人减少至105万5000人,减少多达6万6300人,表明这一期间绿化带内相当数量的住宅转为外地人所有并被扩建、改建。 这些外地人滥用现行城市规划法虽禁止在绿化带内新建住宅、但对既有住宅允许地下30坪、地上30坪合计最多60坪扩建改建的规定,买下既有住宅后扩建为两层大型洋房,并把周边农地整成种有高不足10厘米果树的草坪,实际上当作庭院使用。 特别是这些富裕阶层中,不乏像近期被任命为首尔市长、7天后便中途下台的律师金尚哲那样,违法扩建住宅超出法律许可面积、并将农地非法变更地目,从而受到社会指责的案例。 另外,在绿化带内拥有别墅者,为躲避舆论批评和重税,还把本人或亲属、管理人等的居民登记迁入绿化带,将别墅伪装成一般住宅,亟需制定对策。 目前对别墅作出法律规定的只有地方税法,其将“作为居住用建筑物但不常住、用于休养娱乐等用途的建筑物”界定为别墅,因此即使实际作别墅使用,只要迁入居民登记或伪装成租给管理人,就会被归类为一般住宅,暴露出制度上的漏洞。