1993-03-04 | 李承祐,高明辰

金总统访永元贸易谈了什么 “简化中小企业支援制度…助其利用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统3日在果川第二政府大楼主持就任后首次经济部长会议后,走访位于京畿道城南市上大院洞的运动服装制造企业永元贸易(株)城南工厂,巡视厂区内部后听取了公司有关人士及纺织业界代表反映的困难。 ▲永元贸易社长成老鹤=全部制造业中约20%是未登记工厂。这些企业构成产业下游结构,对经济发展贡献很大。但这些企业因人力、资金困难而无法完成工厂登记,须缴纳罚款,遭受各种不利待遇。因此应对这些企业予以合法化,并提供集体搬迁对策等划时代的支援。 ▲纺织产业联合会会长张致赫=纺织产业一直是我国经济发展的基石,但最近却被视为夕阳产业,常被排除在金融、税制支援等优惠之外。 ▲东星级维社长安在宽=纺织业界人力短缺严重。最近因缺人,即使有出口订单,对低档品或小批量订单也只能放弃。纺织品出口配额制度同样不合理,亟待改善。一些连设备都没有的大企业拿到大量配额,收取差价转卖的情况很多。 ▲Sizes社长金周仁=企业活动中存在许多不必要的行政管制,令人苦恼。厨师等部分专业人员的强制雇用制度就是其中之一。 ▲韩周通产社长徐永铢=纺织业界人力短缺加剧,设备自动化十分迫切。面临产业结构调整期,应大幅扩大并支援纺织业界的设备自动化资金。 ▲金总统=纺织产业绝非夕阳产业,只要劳资携手提高品质和生产率,纺织产业的辉煌将会重现。 对中小企业的支援制度过于复杂,应予简化,使中小企业能够便捷利用。【李承祐记者】 [照片]金泳三总统3日走访运动服装制造企业永元贸易(株)城南工厂,在工厂食堂与员工共进午餐。【高明辰记者】