1993-03-03 | 서울경제

北方贸易突破100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对北方贸易规模去年首次突破年度100亿美元的同时,贸易收支也在4年来首次转为顺差。 据商工部2日消息,去年对北方出口较上年增长51.3%,达56.55亿美元;进口增长3.2%,达44.66亿美元,贸易总额为101.21亿美元。由此,贸易收支从1991年的5.9亿美元逆差转为11.89亿美元顺差。 韩国在对北方贸易中于1988年取得3.3亿美元顺差后,自1989年至1991年连续3年出现逆差。 去年转为顺差的原因在于,随着与中国的贸易协定生效及建交,贸易环境改善使出口快速增长,对中国贸易收支由逆差转为顺差;同时越南经济改革带动需求扩大,对该地区出口激增。 分国家看,对中国贸易中以钢铁、合成树脂等化学产品和纺织面料为中心出口活跃,较1991年增长89.5%,达44.93亿美元;而进口为2037.25亿美元,仅增长8.3%,实现7.6亿美元贸易顺差。

[图表] ◇北方贸易实绩(单位:亿美元)