1993-02-27 | 서울경제

"加快开放时代竞争力强化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界在市场开放前正式着手强化竞争力。 百货店协会、全国中小商人连锁店协会、超市合作社联合会等主要流通相关团体于25日至26日相继召开例行大会,决定正式推进以设施现代化、教育事业、共同采购事业等为核心的流通业界体质改善事业。业界还决定积极向相关部门建议,废除或纠正商品券管制、酒类经营比例限制、制造企业差别交易等阻碍流通现代化的各种制约与惯例。 百货店协会25日下午在商工会议所召开例行大会,决定积极开展强化竞争力的教育培训事业、出版与调查事业等。协会为此决定增加调查费、教育培训费以及确立公平交易秩序的各项事业费,特别是活跃应对流通开放的国内外流通业界调查研究事业。 百货店协会同时认为,为提升业界竞争力,应允许发行商品券及预付卡(PP卡),决定积极向经济企划院、财务部、国会等相关机构建议予以许可。此外还决定要求大幅放宽户外横幅管制、赠品类价格上限等。 全国中小商人连锁店协会也于25日下午在曼哈顿酒店召开例行大会,决定将共同采购事业、流通信息事业、设施现代化等作为新年度重点事业积极推进。连锁店协会还决定,就咖啡、食用油、可乐、罐装类等主要经营品种,经与东西食品、东邦油粮、东远产业等相关企业协商后,积极探索共同采购方案。 韩国超市合作社联合会也于26日上午在Palace酒店召开兼具提升自生力决议大会性质的例行大会,决定积极推进流通合理化事业、流通现代化事业等。联合会为此将事业费定为比去年增加3倍的5亿韩元,重点开展设施现代化、卖场扩张、教育与研修事业等。联合会同时决定积极向当局建议,废除连锁化事业者指定、酒类经营比例等对中小业者不利的各种制约。