1993-02-27 | 서울경제

原木价格暴涨 制材业停业歇业受困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口原木价格近来暴涨,锯材、胶合板、家具等木材需求企业受到重创。 据26日相关业界及贸易商称,印度尼西亚、马来西亚等主要原木出口国已禁止伐木,而且以往以原木出口的方式,最近正转为出口经过一、二次加工的产品。 由此,原木进口价格中马来西亚柳安树种每立方米升至260美元左右,比去年同期猛涨近2倍,且即便如此也越来越难以采购。 印度尼西亚近来为保护自然环境,除原始林等特殊地区外禁止伐木,出口方面也规定以胶合板等加工产品替代原木出口。 此外,马来西亚也于近日通知韩国国内原木进口企业,将从下月1日起把本国产原木的出口税上调100%。 特别是一直供应全球热带原木80%的马来西亚,最近对沙巴州和沙捞越州全面禁止原木出口。 与此同时,泰国、菲律宾、老挝、巴西、越南等主要原木出口国也因联合国的环保压力而对原木出口加以管制。 随着原木出口国出口管制的强化,原木进口价格大幅上涨,其余波使胶合板价格同样急涨。26日在芝加哥期货交易所,胶合板价格以每千板英尺445美元20美分成交,比去年11月猛涨150%。 由于原木价格飙升,20余家锯材企业难以承受采购困难和收益性恶化,近日已进入无限期停业。 此外,家具企业因原材料价格上涨导致收益性恶化加剧,出现直接进口并加工原木的动向,贸易商和胶合板企业也在将原木进口来源多元化至巴布亚新几内亚等地区。 [照片] ◇进口原木价格大幅上涨且难以采购,木材相关企业受到重创。图为家具工厂的胶合板加工线。