1993-02-26 | 서울경제

金总统就任…各国反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…美国国务院24日表示热烈欢迎韩国金泳三总统就任,并评论称“金总统就任是韩国民主制度化的又一个重要里程碑”。 国务院当天通过就任仪式之际发表的评论作出上述表示,并强调期待今后为朝鲜半岛的和平与繁荣,与金总统及新政府紧密合作。 该评论称,韩美两国一直保持着紧密友好的关系,并补充说“我们确信这种关系将在金总统的领导下继续下去”。 ○…《基督教科学箴言报》24日在介绍金泳三总统将推进的各项改革措施时报道称,最困难的课题似乎是对过去介入政治的安全企划部的改革。 该报表示,金总统即便改革安全企划部,看来也不会修改国家安全法。 该报介绍称,金总统计划把青瓦台打造成改革经济与政府的“产房”,并称改革措施包括军队改编、恢复韩国经济的国际竞争力、宣布为释放良心犯和政治犯的大赦等。 ○…俄罗斯外交部发言人谢尔盖·亚斯特任布斯基25日表示,俄罗斯政府希望以金泳三总统就任为契机,在两国此前签署的一系列协定基础上使两国关系更加实质性地发展,并期待金总统为此作出重大贡献。 亚斯特任布斯基发言人当天就与金总统就任相关的两国合作前景作出上述表示,并指出两国在金总统当选之前已为构建新型关系奠定了基础。 他还表示,正如叶利钦总统去年12月致金总统的祝贺信中所说,期待两国首脑就今后的合作关系进行深入对话,并希望叶利钦总统在祝贺信中邀请的金总统访俄能在便利的时机实现。 ○…日本首相宫泽喜一25日表示,向就任第14届总统的金泳三总统致以衷心祝贺。宫泽首相当天通过声明表示,“韩日关系的发展不仅对韩国和日本两国,而且对亚太地区的稳定与繁荣也至关重要”,并称“这一点新任金总统也有着同样的认识”。 他还表示,今后将通过与金总统的紧密合作,把韩日关系提升至面向21世纪的更高层次,同时为世界和平与繁荣而携手合作。 他接着说:“对日本而言,我们祝愿韩国及韩国人民在新任总统卓越的领导下实现‘新韩国的创造’,作为环太平洋各国的中心国家进一步发展与繁荣。” ○…香港各报25日大篇幅报道金泳三总统就任,并评论称,成为40多年来首位文人统治者的金泳三就任总统,是韩国现代史上构成政治分水岭的历史性事件。 香港各报刊登了金总统的人物照、家庭照以及正在致辞告别的卢泰愚总统照片等,大篇幅报道总统交接相关新闻,并预测韩国新政府将继承卢总统实现的民主化与北方外交政策,在对内推行“温和渐进的改革”的同时,对外展开“全方位外交”政策。 特别是《标准报》评论称,金总统的就任是“表明韩国正向民主主义道路大步迈进的里程碑”,比5年前卢总统就任时更进一步,并指出,相比卢总统由前总统全斗焕指定为总统候选人,金总统是以更为民主的方式成为总统候选人的。 ○…中国政府25日表示,对金泳三总统领导的韩国新政府启动表示祝贺,并希望以此为契机使两国关系进一步发展。 中国外交部发言人李建英当天在例行外国记者会上被问及中国政府对金总统政府启动的立场时表示:“对金泳三总统就任韩国第14届总统表示祝贺,希望以此为契机,韩中两国立足于和平共处五项原则,作为邻国为发展友好合作关系共同努力。”