太平洋时代即将到来 世界史的潮流正为我们大韩民国提供最好的机会。正如世界学界泰斗和未来学家所预言,21世纪是太平洋时代。世界文明的轴心将从大西洋地区转移到太平洋沿岸。更具体地说,进入2000年代后,东亚与西太平洋交接的地区——韩国、日本、中国将形成新的增长轴,引领世界经济与世界文化。 太平洋时代的到来已在多处显现迹象。自上世纪70年代后期以来,世界经济在年均1~3%左右的低增长中徘徊,而太平洋沿岸国家却保持着6~8%的高速增长。贸易量也大幅增加,以1982年为起点,太平洋沿岸地区的贸易量超过大西洋沿岸,并以惊人势头不断扩张。 在文化方面,儒教文化成为新的关注对象,国际社会中东方旅客、东方艺术家和东方文物的进出大幅增加。终于,以80年代为起点,包括美国、苏联在内的世界列强开始窥视太平洋沿岸,前后太平洋沿岸国家的国际地位大幅提高。 尤其引人注目的是经济实力的增长势头。日本、中国、亚洲四小龙自不必说,泰国、马来西亚、印度尼西亚、越南等亚洲地区国家无一不行。 从周边国家走向中心国家 一旦特定地区进入发展轨道,该地区内的国家都会被上升气流所裹挟。在大西洋时代,欧洲地区的国家即便立个稻草人也能靠“脸面”吃饭。同样,太平洋时代到来后,太平洋沿岸国家也都将获得增长势头。其中,位于东亚中心地带的韩国抓住了黄金机会。韩国不仅在地缘政治上占据要地,而且随着冷战的终结,朝鲜的处境日益不利,而韩国的影响力却越来越大。时间站在我们这一边。许多人认为,在90年代后期,我们民族的夙愿——南北统一有可能变为现实。 在这一时期登场的新政府、新总统无疑抓住了最好的运气。而且,国内条件也好得不能再好。 最重要的是,长期困扰历届政权的正统性争议消失了。在政治舞台上,竞争对手已然不见踪影。金泳三总统在大选中的得票率仅为42%,但其在国内政治中所占的比重和影响力是绝对的。他如今享有大韩民国政府成立以来无人曾享有的权威。 机会背后有危机 不仅如此。金泳三总统在今后将要付诸实践的改革政策上,也得到国民的期待和热烈支持。诚然,对于构成新政府改革政策核心的“韩国病”“新韩国”等选举时的口号,尚未形成明确的概念界定。但铲除我们社会累积的弊病——腐败、清算地域主义、化解劳资矛盾、抑制投机、激活经济等(姑且把这些称为韩国病)——实际上已获得国民共识。只要推出好的政策,什么都能奏效,都能获得国民支持。历届哪一个政权能抓住如此绝妙的机会? 新政府只要善用机会,就能按大选时的承诺根治韩国病、建设新韩国。到2000年代,韩国将摘掉依附理论所说的周边国家的牌子,以中心国家的身份行事。“Pax Koreana”的时代将会展开。我国国民的素质、国民的力量、国民的潜力是足够的。过去30年的成长过程证明了我国国民的潜力。问题在于领导力。只要卓越的领导力说服国民,国民就会响应“创造新韩国——共同向前”的号令。 我们在第六共和国初期也曾迎来相当好的机会,但由于领导力匮乏和内政上接连失误而未能把握。结果陷入总体危机。新政权抓住的机会远好于第六共和国第1期。能否把握机会,取决于新政权的领导力和执政能力。而机会若管理不当,危机将再次到来。
1993-02-25 | 서울경제
[社论]开启“太平韩国”时代
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






