1993-02-24 | 서울경제

英国、丹麦6个月内不批准则排除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【新德里·新加坡 路透·法新社=联合】德国总理赫尔穆特·科尔22日表示,如果英国和丹麦在6个月内不批准《马斯特里赫特条约》,欧洲共同体(EC)将仅以其余10国构建欧洲一体化体制。 已启程出访韩国等亚洲5国的科尔总理当天在结束为期4天的印度访问后举行的记者会上表示:“我希望并且相信欧共体12国都会在6个月内批准《马斯特里赫特条约》,但如果未能如此,也将仅由10国推进一体化。” 他表示,预计挪威、瑞典、奥地利、芬兰等4国将于1995年加入欧共体,并称“我有坚定的决心,一天也不能中断一体化进程”。 英国官员对科尔总理的上述发言表示惊讶,称这似与他此前希望欧共体12国采取共同步调的言论相冲突,并表示“我们正在核实有关该发言的报道”。 在首次全民公投中未能获得对《马斯特里赫特条约》支持的丹麦,预定于5月举行第二次全民公投,英国下院预计将在6至7月前后处理该条约的批准问题。 科尔总理还驳斥了美国总统比尔·克林顿关于欧洲对航空器产业的补贴致使美国航空器产业受损的发言,反问道“他们不是在补贴军工产业吗?”并强调“无论如何,现在已到了停止互相议论对方、彼此展开对话的时候”。 [照片] ◇德国总理22日在新加坡樟宜机场受到新加坡地区发展部长杨荣文的迎接。 【新加坡 路透=联合】