1993-02-24 | 서울경제

“韩美贸易收支趋于均衡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=联合】美国总统克林顿22日积极评价称,韩国和台湾对美贸易顺差有所减少,大体实现了均衡。 克林顿总统当日在访问位于加利福尼亚州山景城的硅谷图形公司工厂时,与员工就尖端技术和通商问题对话,期间表示“与欧洲的贸易大体保持均衡,台湾、韩国等发展中国家此前对美国也录得巨额顺差,但随着其富强起来,顺差有所减少,已实现一定程度的均衡”。 克林顿总统强调,美国唯一面对持续且不变的贸易顺差结构的国家是日本,并表示“因此,在各位的帮助下,我们必须解决与日本的这一问题”。 这是克林顿总统就任后首次在通商关系上将韩国等与录得巨额贸易顺差的日本相比较,并暗示区别对待的发言。 他还阐述了北美自由贸易协定的重要性,表示有意通过与智利、阿根廷等中南美国家签订贸易协定,推进大范围的市场扩大工作。 克林顿总统随后在谈及美国出口管制法时补充称,“我们最大的安全问题是核武器以及生化武器等大规模杀伤性武器,扩散到那些毫不顾及国民将受损害的好战国家手中”。