1993-02-23 | 서울경제

[转盘] 授信管理制度的修订 朴泰荣(国会议员·民主)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一种说法:“现在是历史的镜子,历史是现在的镜子。”现在的面貌并非偶然在某一瞬间形成,而是通过历史变迁过程形成的,因此看现在的面貌,就可以推知那个社会走过的过去与将要走向的未来。在履行议政活动、对政府各项政策深思熟虑时,这句话会体会得更加真切。政府推进的每一项政策,无论积极还是消极,都具有历史意义。 此次贷款管理制度的修订也是如此。政府自60年代起通过强力的出口导向政策只侧重于经济的量的扩张,结果各经济部门暴露出内部脆弱性。出于弥补这一点的历史必要性而引入的制度之一,就是1974年引入的贷款管理制度。 其目的在于缓解对系列企业群的贷款偏重、抑制系列企业群过度的企业扩张与不动产取得,并推动其财务结构改善。因此该制度对缓解系列企业群的经济力集中、行业专业化、抑制不动产投机等都作出了一定贡献。 然而政府此次以景气活跃化为基本理由、以运用上的不合理或困难为次要理由,大幅放宽了该制度。当前我国经济最迫切的是景气活跃化,我国经济的困难确实是全体国民的共同感受。但放宽贷款管理制度就能让景气活跃起来吗?财阀集团的经济力集中或其漫无节制的投资对景气活跃化有帮助吗?正如已经经历过的那样,只会引发泡沫经济。运用上的不合理或困难,应当寻求运用之妙。因运用困难而放弃的态度,可以看作是对经济负有责任的政府当局的一种失职。 当前我国经济在对外方面处于相当困难的局面,可以说是面临外敌来犯的状况。面临外敌来犯该做什么?不是应当筑城、扩充军备、整顿战意吗?在我国经济中承担重要一极的财阀企业,正是应当通过行业专业化和财务结构改善来具备对外竞争力的时候。然而政府不但未能引导其切实达成这些内容,反而实施了令人担忧财阀集团经济力集中或漫无节制投资的贷款管理制度放宽。政府应慎重思考当前状况在历史变迁过程中要求的是什么,并据此执行政策。