日元在两周内对美元升值达8日元,连日刷新历史最高纪录。 22日在东京外汇市场,日元暴涨至历史最高水平的1美元兑116.85日元。外汇交易员预测,日元本周内将升至115日元。 日元暴涨的根本原因,一言以蔽之,就是去年高达1070亿美元的日本贸易顺差。尤其是去年增至437亿美元的对美顺差,成为美日通商摩擦的火种。近期日元对美元暴涨的直接原因,也在于美国财政部长劳伊德·本特森19日发言称‘为削减日本贸易顺差,倾向于日元走强’。 日元暴涨后,日本政府正为“灭火”而苦恼。 日本大藏省大臣林义郎22日就近期日元暴涨表示‘目前正与G7(七个发达国家)保持密切接触’,暗示必要时可与其协作。此外,日本银行总裁三重野康在20日的读卖新闻采访中表示‘日元骤然升值并不可取’,并称‘为稳定外汇市场,必要时出手干预市场是理所当然的’。 然而尽管三重野总裁如此表态,日元暴涨势头仍在加速,日本银行也未出手干预市场。严格来说,是无法干预市场。因为日本银行为拉升美元而入市干预的同时,有可能引发待售盘涌出,若干预以失败告终,则极可能引发助燃日元暴涨的局面。日本央行若在未获得G7支持承诺的情况下入市干预,而G7各国央行又大量抛售美元,那就将束手无策。 日本单独“灭火”日元暴涨实属困难。对日本而言,只能在G7财长与央行总裁联席会议上呼吁渐进式升值。 日本政府最担心的是,日元一旦暴涨,首先股市将陷入低迷,景气复苏也会推迟。即日元暴涨会通过“股市低迷→消费心理萎缩→景气复苏延迟”扩散开来。 在日元暴涨之前,日本政府曾期待企业的库存调整努力以及政府扩大支出和降息的效果将从第二季度开始显现,下半年将呈现明显的景气复苏势头。然而日元意外暴涨后,预计将出现证券市场低迷、消费心理萎缩、企业收益减少、固定投资延后等情况,因此称难以期待景气复苏。 预计日本将在本月27日的G7会议上陈述这些情况,要求渐进式升值,而非如广场协议那样的人为日元升值。 日本政府希望在缓解美国等方面的日元升值压力的同时,以不对景气复苏造成不利影响的方式实现日元渐进升值。希望渐进升值的也包括G7。 20日,G7财政副部长们在纽约举行非公开会议,就为削减日本贸易顺差、日元渐进升值为可取达成一致。他们表示日元暴涨有引发外汇市场混乱之忧,并明确日元应‘渐进地、按市场原理’升值。此次会议是为本月27日G7财长及央行总裁联席会议进行意见协调而举行的。 日本官员表示,G7财长会议不会就日元进一步升值达成特别协议。并称美国本特森部长的发言也并非意在人为且急剧的日元升值。 从这些情况推断,G7财长们很可能在就“日元升值”原则达成一致的同时,附加激进升值并不可取的前提。 【记者 金光铉】
1993-02-23 | 金光鉉
日本政府为“灭火”工作苦恼
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






