1993-02-22 | 서울경제

克林顿政府推进抑制医疗费政策 美医药业界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 纽约 AP-DJ=联合特约】随着克林顿美国政府将抑制医疗费作为削减政府支出计划的一部分加以推进,美国制药业界高度紧张。 克林顿总统认为,目前美国制药业界产品价格过高,难以削减医疗费补助,他表示“对80~92年间价格涨幅超过平均通胀率6倍这一事实感到震惊”,并暗示正在研究将制药业界价格涨幅限制在通胀率以下的方案。 反映这一动向,上周纽约股市中,默克、辉瑞、百时美施贵宝、普强、华纳-兰伯特等主要制药公司集中的道琼斯30种指数比前一周大跌约83美元。 对此,制药业界反驳称,虽然此前借提价实现了高速增长,但提价所得利润已转为研发经费,成为主导全球新药开发的基础,并对政府的做法表示不满。 美国最大制药公司默克的首席执行官(CEO)兼会长罗伊·瓦杰洛斯指责称:“在此前的竞选期间,制药业界就价格问题与克林顿候选人进行了充分的意见交流,如今总统却攻击提价问题,这是违背承诺。”他接着强调,以默克为例,80年代曾有10%以上的提价,但去年仅为2.7%,制药业界的实际情况被误传了。 辉瑞公司会长威廉·斯蒂尔也主张:“10种药品进行人体试验,能有1种成功都很难”,药品价格高是因为风险负担高。 美国是发达国家中唯一采用制药公司可自由决定药品价格制度的国家,结果85~91年制药业界实际录得平均12~16%的增长率,接近《财富》杂志评选的500强企业平均增长率的3倍。 如此景气的美国制药业界一旦成为克林顿政府财政改革的目标而受到提价限制,价格下调将直接导致低增长,长期增长预计将受到重大打击。