“部长先生,在您任内,我们棉纺业界承蒙厚恩。为促进老旧设备更新,您提高了外汇贷款限额;还增加了美国产原棉采购支援资金(GSM),减轻了我们业界的原料采购负担。此外,在棉纱配额关税实施等业界悬案上,您也给予了物质与精神上的大力支持。” 纺织协会会长吴滋福、大农集团会长朴泳逸等棉纺业界代表10余人18日晚在新罗酒店邀请第六共和国第1期最后一任商工部长官韩凤洙,共进晚餐。晚餐前,吴会长代表业界向韩长官赠送功劳牌,并宣读称颂(?)其间为业界发展“献身”的功绩书。棉纺业界借韩长官政绩取得了多么辉煌的发展并不为人所知,但据出席者转述,当天的活动与被出口环境恶化等四面楚歌逼入死角的业界处境并不相称。出席该场合的C社H社长还表示,当天韩长官满意的表情看上去并不体面。 这样的“送别宴”恐怕不只是棉纺业界的活动。对离任长官以礼遇(?)为名的送别仪式,其他行业团体也未必没有。问题在于此类送别宴的内容与形式过于喧闹,令人反感。想到数日前青瓦台秘书班子集体授勋遭到舆论严厉指责,可见即将离任的公职人员收尾应做到毫无破绽。作为国民公仆,本应以谦逊姿态自省是否有过失,而非只谈成绩,这一点令人遗憾。从这点看,韩长官的“送别宴”难以抹去“喧闹退场”的观感,留下苦涩的余味。 在对第六共和国第1期经济政策给出不及格分的批评声本已高涨之际,颂扬式的送别派对很容易招来“缺乏分辨力”的讥笑。考虑到近来舆论普遍指出我国经济萎缩源于第六共和国第1期经济团队接连的失政,对离任经济官僚的喧闹送别是否与其政绩相称,难道不该先细细反思吗。
1993-02-20 | 李宜春
[记者观察] 喧闹的退场 【产业部记者 李宜春】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






