1993-02-20 | 서울경제

[社论] 失业问题不容乐观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业问题日益严重。大学和实业高中毕业的高级人力无处可去,因倒产和裁员骤然失去工作岗位的人接连出现。政府预测今年失业率为2.6%,将是6年来最差,而统计上公布的失业率与实际情况存在距离。这里不必刻意计较统计数字,但失业者是以仅占15岁以上人口61%的经济活动人口为基准计算的。若可劳动的15岁以上人口中希望就业的人口多于61%,失业者就应更多。 主因在于景气萎缩 无论如何,统计上失业率也是6年来最高,这本身就说明失业问题之严重。其原因在于景气萎缩带来的减量经营与倒产,以及以机器替代高昂人工费的经营结构变化。 另一方面,按产业看,制造业就业人口减少,而建设与服务部门却在增加,这也是问题。因为制造业一旦弱化,产业关联效果下降,创造就业的效果也随之降低。 最近几年引发严重失业问题的原因有以下三点。第一,第六共和国末期的经济团队对各种意见充耳不闻,一味坚持稳定化政策,加深了景气萎缩;第二,企业只扩大建设与服务等轻松的投资,导致制造业空洞化,加之制造业机械化使雇佣结构恶化;第三,劳动者回避艰苦工作、追求高工资,三方合作把失业问题搞得十分严重。 让人力回流制造业 因此,今天严重的失业问题,若政府、企业与劳动者三方不共同努力便无法解决。首先,政府应超越稳定化政策这一名义论,如实承认现实,率先积极努力活跃经济。新政府把经济政策的首要任务放在活跃经济上,我们对此密切关注并抱有期待。今年1月的降息看来对企业资金状况和防止倒产会有一定贡献,但仍不充分。1月中中小企业倒产比上年同期减少2.8%,虽有所放缓,但资金市场过剩的资金未投入制造业,中小企业的资金状况依然困难。因此,希望政府今后为活跃经济持续努力,不仅推动利率下降,还要为产业结构高度化继续努力。 其次,企业应努力改善雇佣结构。希望不要只对建设业和服务业轻松投资、使其肥大化,而应投资产业关联效果高的制造业,在推动产业结构高度化的同时更多地贡献于创造就业。 必须出台能使流向建设业、服务业的劳动人力回流制造业的对策。 创造就业需三方合作 服务产业也应开发与制造加工相衔接的物流及环境、信息等多样业种,在提高附加价值的同时扩大就业创造。希望政府在这类产业的开发上简化许可审批、给予金融与税制优待,并对民间企业力量不足之处由政府直接投资,推行积极的产业政策。 最后,希望通过改善劳资关系,使劳动者也流汗工作,提高劳动生产性以创造劳动需求。希望工会不要把组织目标只放在已就业者的工资与福利上,从而抑制劳动需求、收窄希望就业的后辈劳动者之门,而应把创造就业也设为目标。这样的劳动运动变化在发达国家已有先例。作为美国最早工会的矿工工会通过工资斗争招致雇佣减少,受其刺激,后来成立的汽车工会采取了为保就业而调节工资谈判的战略。应认识到今天的经济问题、特别是失业问题,是第六共和国末期政府、企业与劳动者三方合作造成的,为解决它,三方必须在彻底分析原因的基础上共同努力。再次强调,希望新政府率先垂范,经济界与劳动界共同协力,打开这一难局。