1993-02-17 | 서울경제

[演出话题] 战胜白血病激情高唱 观众欢呼加演5曲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…15日晚在世宗文化会馆大礼堂举行的男高音何塞·卡雷拉斯(47岁·西班牙)独唱会,是一场展现一个人的歌声所能焕发力量的舞台。挤满演奏厅的4000余名听众陶醉于他从并不高大的身躯中喷发而出的声音,并为或大或小、或柔或强的种种嗓音所传达的情感幅度而惊叹。时而如恋人般低语、时而如英雄般倾诉,他自由自在的歌唱让人真切感受到,声乐家的乐器就是“身体”。 在洛伦佐·巴巴赫(41)诚挚的钢琴伴奏支撑下,卡雷拉斯为韩国听众献唱的15首作品,从歌剧咏叹调到艺术歌曲、民谣,题材多样,而将它们串成一线的,是敲击人心的质朴嗓音与热情。大部分是歌唱爱情喜悦与悲伤的优美作品,而卡雷拉斯并非单纯地唱出它们,而是让其中蕴含的故事穿过自己的全身再加以表达。1987年因白血病倒下、经过一年多的病榻生活后重新复出的他回忆那段艰难岁月时说:“当感到死亡逼近时,我想过,如果我还能活过来,就要成为更加明智的人、成为传递生之喜悦的歌手。”不经雕饰的自然嗓音、毫无修饰的发声,因他自身的人生体验而愈显醇熟并喷涌而出的歌声,正是卡雷拉斯音乐的特色。 面对举着他的照片一直走到舞台前、不断高呼安可与“Bravo”的韩国听众,他以甚至可称为谦顺的谦逊举止致意,并额外献上了5首计划之外的加演曲。那是一个人、音乐与听众融为一体的精彩场面。 [照片] ◇何塞·卡雷拉斯