决定转移可能性的作用 ○…经济类报纸日经产业近日报道,一批日本研究人员发现了一种在人体内对癌细胞扩散起主要作用的酶。 该报称,由中岛元教授领导的东京大学研究团队发现,一种名为肝素酶的酶在决定人体内癌细胞向其他部位扩散的可能性方面起主要作用。 该报引述研究人员的话说,通过封锁这种酶的活动,或许可以阻止癌扩散。 该报接着报道,动物实验结果显示,恶性癌组织总是分泌高浓度的这种酶,而未扩散的癌则不分泌这种物质。 中岛教授团队认为,高浓度的这种酶的存在,可被视为癌肿瘤细胞有可能向人体其他部位扩散的可靠信号。 该报还称,中岛教授团队通过实验发现,投入多糖硫化物之类的物质可抑制这种酶的活动,从而控制癌细胞的扩散。 提高生活质量的研究 ○…日本厚生省决定,将自1984年起推进的征服癌症计划“抗癌十年综合战略”再延长10年。 厚生省表示,由于积极推进“抗癌十年综合战略”,期间通过治疗使癌症患者生存率提高等,取得了许多医疗成果,但从战略期满的1993年这一时点看,仍有许多待解决之处,故决定将征服癌症计划再延长10年。 厚生省尤其计划,今后10年将重点研究开发新的癌症治疗方法以及大幅提高癌症患者生活质量的方案。 厚生省的“抗癌十年战略”是受1981年癌症超过脑中风成为日本人死亡原因之首的刺激而制定的,从1984年到1993年的10年间,厚生省、文部省、科学技术厅等3个部门共投入1024亿3000万日元预算,推进征服癌症所需的各项研究。
1993-02-17 | 서울경제
[海外医学] 日本
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






