1993-02-16 | 崔英圭

Winners LG集团开发新卡 “一决胜负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是Winners卡还是LG集团?” 三星集团与乐喜金星集团正在已成为消费金融核心的信用卡业务领域展开一场关乎企业命运的较量。 特别是Winners与LG集团作为专业卡公司进入由BC、国民、外汇等银行系信用卡主导的韩国信用卡业界,在恶劣的经营环境中相继开发新产品,强化各自地位。 今年以来,这两家公司的新产品开发完全压倒银行系卡公司,为韩国卡业界带来划时代的转机。 LG信用卡与时装企业大贤公司、震道公司等合作,在韩国首次推出联名卡;三星Winners卡则相继开发并推出多功能预付卡,以及在现有信用卡中内置IC存储芯片的最尖端IC卡。 与此同时,还推出仅凭会员签名即可在申请贷款当日最高贷出1000万韩元的划时代家庭资金卡贷,并积极面向各大学校友发行校友会卡。 三星信用卡在业界首次推出的多功能预付卡是“Winners Hanaro卡”,在大田世博会期间可用于购买门票、预约博览会场内展馆参观,以及在餐饮店、售货亭、自动售货机、娱乐设施消费时替代现金使用,计划发售面值3000韩元、5000韩元、1万韩元、1万5000韩元、2万韩元五种。 此外,三星Winners卡开发了在现有信用卡中内置IC存储芯片的最尖端IC卡,并向大田世博会组委会无偿提供“世博会会员卡”,首次在韩国推出被称为下一代卡的IC卡。 该卡不仅具备世博会组委会职员及运营人员的身份标识功能,还可作为信用卡使用,今后还能用作取现卡及公用电话卡,属于尖端卡。 三星Winners卡常务李海镇解释预付卡的特点称:“从消费者角度看,购买预付卡时可获得一定金额的折扣,因而能以较低价格购买商品或服务,尤其不论年龄与个人信用,任何人都可领取,并且可以转让给他人。” 另一方面,LG信用卡自1月在业界首次与大贤公司合作发行时装俱乐部卡以来,又与韩国最大皮草服装企业震道公司合作发行震道家族LG卡,加快开发多样化的联名卡。 LG信用卡通过发行此类联名卡,为会员在购买合作公司产品时提供3个月或6个月免息分期服务或10%的折扣服务,此外还提供原有Lady卡特色服务,即购买Elcanto产品时的优惠折扣、Muse、上凡尔赛等餐饮店折扣服务,以及釜山凯悦、济州格兰酒店等知名酒店的折扣服务,为会员带来实质性优惠。 特别是LG信用卡将以与震道公司发行联名卡为契机,与震道公司资助的废弃物资源化研究中心合作,共同开展宣传活动。 LG信用卡目前与大韩登山联盟、Pulmuone食品、东亚制药集团、新村运动中央协议会等7家公司或团体业务合作发行绿色卡,并以由此筹集的自然保护基金积极开展自然保护活动。 乐金卡常务金容载表示:“今年信用卡业界因政府一定程度放宽管制,联名卡、预付卡等新型卡的引入日趋活跃,加之信用评分制等新制度的引入将具体化,预计企业间新产品开发竞争将比任何时候都更加激烈”,并称“因此乐金卡为挽回此前的劣势,正集中全公司力量开发新产品”。 【崔英圭记者】 [照片] ◇今年首次在韩国亮相的三星Winners卡预付卡“Winners Hanaro卡”(上)与LG集团的联名卡“时装俱乐部卡”(下)。