有观点指出,要持续扩大我国出口,迫切需要通过自主品牌扩大高附加值产品的开发。 迄今为止,我国出口依赖没有面孔的贴牌生产(OEM),随着成本急剧上升和后发展中国家的猛烈追赶,不仅出口市场被侵蚀,盈利性也大幅恶化。 为此,贸协15日为提振出口企业以自主品牌出口的意愿并协助政府制定相关政策,发掘了20家以自主品牌成功开拓海外市场的企业案例,出版了《韩国品牌国际化成功战略》案例集。 据该案例集,以自主品牌取得成功的企业,在最高经营者对开发自主品牌的坚定意志支撑下,展开了▲开发让当地消费者熟悉且优秀的品牌▲按价格和区域进行品牌差异化▲不断开发新产品并提升产品档次▲开发适合当地的产品及促销战略等独特的自主品牌出口战略。 部分企业还通过收购知名品牌和使用许可,节省了构建品牌形象的费用,并取得世界知名规格认证,建立了信赖度。 现将该案例集介绍的主要成功企业案例摘要整理如下。 ◇白羊的“BYC” 白羊是以开发“BYC”品牌和提升品质档次克服竞争力弱化产业局限的代表性企业。 作为袜子等内衣专业企业,白羊直到70年代初还只是以“白羊”品牌在国内销售,出口大多以OEM方式进行。 然而,白羊的最高经营者判断,即使生产出优质产品,若依赖没有面孔的出口,最终将沦为买家的下游代工厂,于是着手开发自主品牌,以白羊与公司英文首字母组合开发出“BYC”品牌。 白羊带着这一自主品牌积极开拓出口,同时统一了规格、品质、色彩、设计、包装等,使全世界各国的人都能穿上白羊产品。同时考虑到各国体格不同,按地区调整并供应各尺码的数量比例。与此同时,在包装纸上附上各国语言的尺码对照表,使世界各地都能轻松购买BYC产品。 白羊1991年取得6200万美元的出口业绩,出口地区遍及全球50多个国家。特别是在日本市场,已在内衣领域稳居十大厂商之列。 ◇麦迪逊的“SONOACE” 麦迪逊公司是一家成立仅7年的年轻企业。但凭借主要产品超声波诊断仪,不仅实现国内市场的国产替代,还占据世界市场的10%(按数量计),把我国提升为尖端医疗器械产业的出口国。 麦迪逊1991年录得1150万美元出口业绩,占我国医疗器械出口额的一半。 麦迪逊自主开发了此前由日本独家供应的小型超声波诊断仪,贴上SONOACE品牌,初期集中攻占小型低价机型市场,避开日本的牵制并扩散品牌形象,随后转向中大型产品,运用了产品组合战略。尽管不断收到规模较大的日本竞争企业的OEM生产提议,但基于最高经营者“凭产品特性只要品质好就能成功”的坚定信念,麦迪逊坚持以自主品牌出口。 麦迪逊要求买家在签约前必须确认品质。此外,鉴于尖端产品特性,按地区构建服务网络,并将营业收入的10%投入研发,全力提升品质,这正是成功的钥匙。 ◇Inkel的“Sherwood” Inkel自主开发的Inkel品牌初期陷入商标权纠纷,在构建高端品牌形象上困难重重,于是收购了在世界上知名度高的品牌,培育为自主品牌,取得巨大成功。 Inkel于1980年收购了经营困难的美国Sherwood公司的Sherwood品牌。原因是贴自主品牌Inkel的产品与贴Sherwood品牌的产品在性能和品质上相同,但Inkel知名度低,销售困难重重。 Sherwood的品质在美国等各国已获得相当认可,因此Inkel的品牌扩张并不太困难。 同时,收购既有品牌还能相对节省广告费和宣传费。 Inkel将以接收机为中心生产销售的Sherwood产品形象扩展至整个高保真音响,同时也未放松品质高端化的努力。 Inkel的接收机功放机型“Sherwood RX4010R”去年获得德国著名音响专业杂志《Hi-Fi Test》的最优评价,今年被《Hi-Fi Vision》《消费者报告》等外国著名音响专业杂志评选为最优机型。 ◇农心的“农心”“Choice”“五龙面” 农心集团从10年前开始以信赖为基础进军世界市场,并在汉城奥运会上展示了长期磨砺的产品风味与品位。由此,1986年向24个国家出口550万美元的农心集团,1987年向29个国家出口1043万美元,1988年向32个国家取得1826万美元的业绩。 农心集团能取得这样的战果,既因为有奥运会这一良机,也因为农心集团为把自身独特形象植入世界而付出的种种努力。农心集团按消费层次实施品牌差异化战略:“农心集团”面向海外侨民,“五龙面”面向香港和中国,“Choice”面向世界其他地区。 此外,为打开被日本产品占据的美国方便面市场,开发了具有韩国固有辣味和传统容器形态的碗状碗面。同时将营业收入的相当部分投入广告费。 除此之外,钱包、皮带、手袋专业企业嘉湖商社的“Gapachi”、震道世界顶级毛皮服装品牌“震道”、双龙公司的鞋类品牌“Nassau”和“Korando”、三益乐器的“三益”、斗山电子的“DSJ”、指甲刀专业企业大成金属的“777”等,也是自主品牌出海的成功案例。此外,罗曼森手表的“罗曼森”、现代汽车集团的“Excel”、文具专业企业慕娜美的“慕娜美”、三星集团电子的“三星集团”、SKC公司的“SKC”、金星社的“Goldstar”、头盔专业企业兴进皇冠的“HJC”、Nassau公司的“Nassau”、味元公司的“味元”、保宁制药的“Gelfos”等,正以自主品牌开拓世界。 另一方面,有观点指出,为扩大自主品牌出口,考虑到需长期并行开展海外广告与宣传活动、固定费用负担增加,政府应制定针对买家流失及广告费支出的风险保全等综合支援措施。【泽】 [照片] 正在世界市场扎根的我国自有品牌。
1993-02-16 | 澤
以自主品牌在海外市场“崛起”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






