1993-02-13 | 李光會

[93年建设业界生存战略]<16> 三益建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年不仅要加快旧区改造、重建等承揽业务,还将正式进军休闲产业等领域。” 三益建设社长李相植(58岁)在阐述新年事业构想时表示,将以一直踏实积累的内在实力为基础,今年全力推进事业多元化。 李社长表示,为此已确定把酒店、公寓式度假屋、体育中心等综合休闲设施建设作为新事业,目前正在寻找用地。 他尤其充满信心地表示,将在江原道高城郡童军大露营大会第二营地附近长期租赁3万7000余坪土地,今年下半年动工建设综合度假园区,由此打开事业多元化的序幕。 童军综合度假园区项目的方案是:第二营地一带36万4000坪的所有者华严寺将土地长期出租给湖三雪岳露营大公园20年,三益建设与湖三方面共同将其开发为观光度假区。 与三益建设如此致力于事业多元化相关,今年的营业收入及承揽目标也与往年不同,大幅上调。 三益建设今年的承揽目标为5530亿韩元,在1991年2844亿韩元、去年3892亿韩元的基础上,一年间上调逾40%;营业收入也从去年的2633亿韩元增至3200亿韩元,增加约20%。 李社长表示,将以全新的决心,在本月20日左右入驻的首尔江南区三成洞新办公楼中,务必实现今年的事业目标。 “三成洞新办公楼意味着三益建设彻底治愈了上世纪80年代中期在沙特阿拉伯失败的伤痛。就像全体员工浑然一体、稳稳站起来那样,如今我们获得了为三益建设再次腾飞而重新奔跑的契机。” 李社长就此强调,三益建设再腾飞的根基仍是“优秀而舒适的三益公寓”,并表示今年将向选择三益的消费者奉献有别于其他企业的最佳公寓。 公司计划通过去年新组建的技术开发三部,创造消费者所需的户型和更便于居住的结构,并另设机动服务队负责瑕疵修补。 “三益建设追求的公寓是为所谓‘巢家庭’打造的舒适住宅。同时也将以美学上优美的家居内装开创新局面。” 李社长为改变今年三益公寓的形象、以全新层次贴近客户而推进的CIP(企业形象统一)工作目前也正在紧锣密鼓进行。 此外,公司自上月起委托韩国产业工业协会接受大规模企业诊断,并计划根据结果实施组织改编及大刀阔斧的整顿。 三益建设今年将供应的公寓包括▲自有项目9个地区5322户▲旧区改造、重建2个地区1510户▲合组公寓147户,共计7000余户。与去年的1900户相比,供应量大幅增加。 李社长对其中宣布参与旧区改造、重建业务赋予重大意义。他表示:“旧区改造、重建项目推进难度大,不能轻易涉足,尤其重要的是居民对企业品牌的信赖程度如何”,并自信地表示将凭三益建设的施工经验和品牌大胆贴近消费者。 三益建设去年承揽了首尔孔陵洞韩都联排住宅重建工程,近期已完成项目批准,成果指日可待;此外还在与里门1旧区改造地区等2~3个地区协商推进项目,预计将为该领域注入巨大活力。 另外,水原的客运站综合大楼工程等大型工程也已列入承揽计划,三益建设前景光明。李社长强调:“在艰难条件下三益建设终于站上坚实基础,得益于全体员工的努力和客户的信任”,并表示“今后将竭尽全力为三益建设的客户奉献更好的公寓”。 [表] ◇1993年公寓供应计划 【记者 李光会】