1993-02-12 | 서울경제

技术开发的六角结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赫斯特对技术开发的视角非常具有分析性和立体性。即在执行特定开发项目时,以社会、技术、资源、竞争、全球化、创新等6个尺度界定该项目的性质,并据此确定研究方向。 研究组织管理总负责人肖尔宁博士表示:“推动我们开发项目的因素是社会环境变化、技术进步、资源问题、技术竞争加剧、市场全球化、基础科学创新的推进等”,并解释说:“当然任何开发项目都会受到多种环境要素的综合影响,但一旦确定聚焦其中哪一要素,研发的性质就会变得清晰,其优点是便于设定目标。” 在社会环境变化中,赫斯特最为关注的是对清洁环境的需求增加。这是所有化工企业的共同关切,而赫斯特尤其在环境技术开发方面发挥着引领作用,代表性例子就是CFC(氟利昂气体)替代物质的开发。 据从事环境研究的克里斯特博士称:“到1994年将完全停止CFC生产。”赫斯特已开发出名为“Frigen”的替代物质。 微电子革命和技术融合趋势极大拓宽了化工材料的应用范围。为应对这种技术进步,赫斯特重点开发的是高性能聚合物、陶瓷等新材料,尤其在加快开发可应用于航天、航空、半导体等领域的各种新材料。 资源问题从资源枯竭和使用化石燃料造成环境污染这两个方面提供了新的技术创新动因,赫斯特持续追求性能提升的汽车及飞机用特种塑料,正是同时追求节约燃料和减少大气污染这两个目标。 针对技术竞争加剧,赫斯特的主要应对战略是技术合作。即在商品化之前的开发阶段与竞争对手或需求企业合作,从而降低风险负担并取得协同效应。目前正在进行的通过化学疗法开发艾滋病治疗药就是一个好例子。该研究与竞争对手拜耳及德国3所大学共同推进,总研究费用达500亿韩元。 另一方面,赫斯特顺应企业国际化、贸易自由化等市场全球化潮流,致力于确立当地研究体系和确保研究人才;在应用基础科学创新方面,分子生物学、基因工程、超导等领域的研究尤为活跃。