1993-02-11 | 李宜春

贸易振兴公社列举适应失败案例 海外投资企业劳资纠纷不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进驻危地马拉的缝制企业A公司。 该公司平时就以高压姿态指挥当地工人作业,某天在未事先通知的情况下,从外部锁住工厂外门,强迫工人加夜班。 当地工人由此展开静坐抗议,韩国管理人员则因涉嫌侵犯人权被举报至当地劳动部。 这一现象只是贸易振兴公社近期列举的国内企业海外投资后当地适应失败案例之一。 尤其是本月6日,进驻越南的箱包企业利荣公司600名当地工人抗议低薪、超时加班以及韩国员工的蛮横行为,引发大规模罢工,使韩国海外投资企业不成熟的劳务管理成为突出问题。 由于对当地习俗、风俗、劳动法的无知等原因,当地工人罢工、静坐、经营不良、损害国家形象等各种副作用层出不穷。 据贸易振兴公社统计,国内企业中有150家进驻中南美加勒比沿岸国家,447家进驻东南亚。进驻越南的有85家。 这些投资企业大多是为摆脱国内高薪与人力短缺而转向海外的纺织、制鞋等劳动密集型轻工业。 然而这些企业的韩国管理人员大多存在▲不遵守劳动法规▲对当地宗教与风俗无知▲恶劣的劳动环境▲支付接近最低生活费的低薪等不成熟的劳务管理问题,在当地频繁引发反抗和纠纷。 特别是无视当地习俗的管理人员辱骂、殴打及性骚扰、雇用14岁以下未成年人、厂内无作业规章、担心成立工会时集体解雇等各种问题频发,不仅损害韩国企业,也损害了韩国的形象。 贸易振兴公社收集的失败案例如下。在哥斯达黎加生产T恤的T公司去年作业途中突然停电。工人由此高声喊叫离开工作场所,韩国管理人员抓住部分工人衣领殴打,将其拖出工作场所。 其他工人对此极为愤怒,拒绝作业,并以虐待劳工为由将韩国管理人员举报至哥斯达黎加劳动部。当地媒体也大规模报道,使事态进一步扩散。 在危地马拉投资的A公司因对劳动法规认识不足,遭当地公务员的不正当刁难而受苦。A公司本应每月按工人工资的一定比例缴纳社会保障保险费,却拖欠了4个月,当地相关公务员以此为由,除滞纳金额外还索要“暗钱”作为平事费用,公司只得照付。 此外,因对当地人习俗无知而被举报的案例也频频发生。此类劳资问题源于当地工厂与韩国总部在劳务管理认识上的差异,也源于韩国管理人员以韩国标准对待当地工人。 对此,贸易振兴公社美洲科科长奇贤舒表示,“要减少当地的劳资纠纷,必须对当地文化有深入理解,并把握工人的意识与习俗,从长期角度加以应对”。 他还强调,“迄今为止进驻当地的企业只执着于创造利润,今后有必要形成为创造就业和当地地区发展作贡献的共识”。 归根结底,解决劳资问题的捷径在于摒弃韩国式经营观,实行符合当地实情的劳务管理。 专家强调,要消除此类问题,韩国管理人员必须熟练使用当地语言,经常与工人聚餐,通过自由讨论、运动等方式增进劳资融合,这样才能提高生产率,实现工厂的成功运营。 还有观点指出,有必要录用当地工人担任中层管理者以减少摩擦,并对出勤良好者及长期在职者实行激励制度。【李宜春 记者】

[照片] ◇进驻东南亚、中南美等地的国内企业因对当地工人劳务管理不成熟,罢工等劳资纠纷频发。图为斯里兰卡的缝制工厂。