美国、欧共体等发达国家以国际环境保护为担保的贸易管制动向正日趋具体化。 里约环境会议之后成为国际问题的环境破坏已成为贸易报复的武器,使韩国的出口条件进一步吃紧。 在美国近期对钢铁类作出反倾销初裁、并推进超级301条款永久恢复立法的同时,征收环境反补贴税(又称公害成本均等化税)的动向也在加强。 除此之外,还传来令人不安的消息:因韩国人将鹿茸、熊胆、虎骨、犀牛角用作补身或中药材,韩国可能遭到以保护野生动物为名的贸易报复。 据称,英国已通过对默许禁止类动物制品交易的国家取消最惠国待遇、采取通商相关报复措施等管制法案,美国也正在推进类似的立法程序。 全球与环境相关的国际公约约有150多个,其中含有贸易管制措施的公约达18个。因此,韩国出口无论在当下还是长期都将遭到多重打击,甚至要背上公害出口国、虐待动物国的恶名。 就此,产业研究院近期测算,若发达国家征收环境反补贴税,韩国出口将减少10亿美元。 另有研究机构测算,若征收碳税,出口将减少0.5%,物价将上升0.7%。 与美国钢铁类反倾销初裁预计造成的年均2亿至3亿美元出口损失相比,环境对出口的影响何其巨大。 环境回合(绿色回合)势必比当前正在谈判的乌拉圭回合更为严峻。去年我们已因蒙特利尔议定书、巴塞尔公约、维也纳公约等国际贸易管制公约而经历了氟利昂气体和木材风波,今后从钢铁、汽车、水泥、电子、建设到医药品,几乎全部产业都预计将受到影响。 环境污染不是隔岸之火,也不仅是出口问题。环境破坏由人类造成,其危害必然回到人类自身。 因此,环境政策应在保护生命的延长线上加以处理。在强化外交努力、避免环境因短期应急处方而演变为贸易问题的同时,应将防治公害产业培育为战略产业,并引入使公害防治制度化的政策手段。 从长期看,应基于必须为后代留下舒适健康环境的伦理性,把产业结构调整为低公害、低能耗、低资源的“三低”体制。
1993-02-11 | 서울경제
[社论] 破坏环境也破坏出口
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






