1993-02-10 | 서울경제

[焦点] 大肠憩室症患者国内呈激增趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前被认为是美国、欧洲等西方人常见疾病的大肠憩室症患者,近来在韩国国内也急剧增加,因此有意见指出,应对这些患者实施肠内压测定及大肠憩室症检查等,以查明发病机制。 大肠憩室症是一种伴有腹部不适感、疼痛、腹泻或稀便持续的疾病。据首尔大学研究生院金周成(内科专业博士课程)发表的《关于大肠憩室症发生频率及临床表现的研究》,1991年大肠憩室症的发生频率为6.1%,与1980年的0.25%相比,增幅高达24倍。 金某以1988年1月1日至1991年年底的4年间到首尔大学医院接受大肠造影检查的满15岁以上患者1万2599人为对象进行调查研究,结果显示,大肠憩室出现在右侧大肠的情况约为左侧大肠的6倍,年龄越大发生频率越高,70岁以上高龄者中达33%。 在西方,大肠憩室症主要发生于左侧大肠,随年龄增长发生频率上升,且憩室炎及穿孔等并发症常见;而在亚洲及非洲患病率较低,且主要发生在右侧。这种差异被解释为环境因素中主要源于饮食习惯变化所致的低纤维摄取。 金某指出,“饮食生活的西方化即提高了大肠憩室症的风险”,并强调“为预防该病,绝对有必要以水果、蔬菜为主而非肉类的饮食生活来提供适量膳食纤维”。