以普通人为嘉宾的谈话类节目——MBC电视台《人生故事》,推出了以韩国首批集体海外移民为主角的两集特辑。这便是MBC电视台为纪念夏威夷移民90周年、同时庆祝建台31周年而制作的《人生故事——夏威夷移民90年史》。MBC计划以长期规划推进该节目,用10年时间制作夏威夷移民百年史,到2003年为止对夏威夷移民史作总结。 描绘早期海外侨民悲欢的《夏威夷移民90年史》将于27日和3月6日(下午9时50分)分两集播出。 第一集介绍所谓"照片新娘"的人生历程——她们嫁给了1903年乘移民船抵达夏威夷、在甘蔗种植园做工的劳工。 "照片新娘"指的是1910年代通过教会等处美国传教士介绍的夏威夷侨民征婚广告而远嫁的新娘。 "照片新娘"大多性格开朗、思想开放,怀着对未知世界的朦胧向往,凭一张照片被"卖"到海外,被称为移民第一代的坚韧主妇。 制作组解释说,重点在于通过"照片新娘"初抵夏威夷时、发现前来迎接的劳工比照片上老了15至20岁以上的中年男子而惊愕痛哭的凄婉故事,凸显她们坎坷的人生。 节目以现存20余名照片新娘中记忆清晰、发音清楚的千莲姬老奶奶(95岁)的证言为中心。千莲姬毕业于晋州女高,嫁给了比自己大20岁的丈夫,在农场做洗衣等杂活,第一任丈夫酗酒并施暴,与其分手后与第二任丈夫共同经营汽车旅馆,是具有代表性的"照片新娘"。 第二集以"夏威夷的奇人"为主题,介绍居住在夏威夷的韩国人的成功事例与趣闻,并展现当地原住民的生活。 通过超市老板裴成根(48岁)的回忆,探究当年在原住民中被排斥的他们如何适应当地人、并成为令其自豪的邻居。 裴成根经营10年的超市目前日均收入3000至4000美元,位于夏威夷南端的波利尼西亚文化中心(简称PCC)。 节目讲述他克服萨摩亚人、波利尼西亚人等原住民的排外性格,作为该村庄唯一的外来者生活至今的努力。 自去年年底起历时三个多月、最近完成制作的夏威夷移民史,得到当地韩裔经营的制作公司协助,由黄仁勇、李南伊主持,演员宋玉淑担任当地记者。 担任导演的尹泳观制片人表示:"移民90年史的意义在于,以纪录片形式展现侨民第一代的生活,唤起人们对海外侨民的关注。"【朴渊雨记者】 [照片] ◇MBC电视台《移民90年史》第一集主角千莲姬老人(中)、尹泳久博士(美国名埃利斯·崔,左)与尹泳观制片人。
1993-02-09 | 朴淵雨
夏威夷移民90年总回顾 MBC推出两集脱口秀
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






