1993-02-09 | 서울경제

美国女性杂志介绍饮料医学资讯 “想要健康就喝绿茶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘您要喝酒、果汁,还是茶?’ 这是主人迎接客人时最先说出的话。 美国医学界发表的各类研究报告一致提示,在这种场合,如果考虑健康,客人应该说‘请给我茶,其中最好是绿茶’。此外,酒也不像人们先入为主地认为的那样有害健康。 美国月刊女性杂志《女士家庭杂志》在最近一期中介绍了有关酒、果汁、咖啡、茶等各种饮料的最新健康医学信息。 [酒精饮料] 酒会影响癌症、心脏病、肝病,并因酒后驾车导致的交通事故夺走无数生命,因此一直只强调其对健康的负面影响,但最近出现了令爱酒者高兴的研究结果。 适量饮酒的人不仅比大量饮酒的人健康,与完全不沾酒的人相比,反而可能活得更久。 美国哈佛大学公共卫生学院流行病学者马尔科姆·麦克柳尔博士分析了此前发表的40份与健康相关的主要研究报告,得出结论:每天一两杯佐餐酒可将心脏病发作的风险降低至多40%。 此外,匹兹堡大学以128名更年期后女性为对象的最新研究结果显示,每周饮酒约5杯的女性,其性激素雌激素水平比完全不沾酒的女性高出至多60%。但根据哈佛大学的研究结果,每周饮酒约9杯的女性,患乳腺癌的风险高于不饮酒的女性。 [果汁] 最近出现了水果、蔬菜汁具有抗癌疗效的说法,但这仍只是尚未获科学证实的假说。 不过,水果、蔬菜汁有益健康这一点是明确的。有关水果、蔬菜汁有益健康的研究结果不断被报告,根据康奈尔大学勒罗伊·克里西教授最近的研究报告,葡萄中富含可降低胆固醇值的白藜芦醇成分。 只是需要注意,与直接食用水果或蔬菜不同,榨汁饮用时容易缺乏纤维质。此外,水果、蔬菜本身糖分较多,因此在家制作果汁时最好不要添加糖或盐,购买果汁产品时也要仔细查看有无添加物,才能避免摄取不必要的糖分和盐分。 [咖啡] 多伦多大学马丁·G·迈尔斯博士在分析、审视1966年至91年美国医学界报告的全部研究结果后发布的最新研究报告显示,咖啡因与心脏疾病没有任何相关性。 但有关咖啡因成瘾以及戒断咖啡时出现的戒断现象的研究结果仍在不断出现。 [茶] 从有关茶的功效的最新研究结果看,茶中所含的成分多酚可抑制食物或香烟中的致癌物质,并预防心脏病。多酚在绿茶中含量最多。也有研究报告称,茶中还含有防止龋齿的成分。 茶中的鞣酸成分有助于抵御细菌和病毒,因此患感冒时喝茶比喝咖啡更明智。 [照片] ◇即使是喝一杯饮料,也应考虑健康。