1993-02-09 | 文鏞喆

’93建筑业界生存战略 (14) 盛源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年盛源建设将是为第二次飞跃而扎牢根基的一年。” 盛源建设社长田润株(45岁)自信地表示,今年的经营方针是“构筑长期增长基础”。 田社长格外强调打基础,背后有其自身的战略。 自1987年田社长接手濒临倒闭的公司以来,盛源建设每年持续保持50%以上的高速增长。 实际上,去年公司实现营业收入1650亿韩元,成功进入一流企业行列;1991年在韩国能率协会实施的上市企业评价中,还取得成长性第一名。 也就是说,田社长分析认为,随着公司规模一年一变地扩大,有必要重新检视盛源建设的内部能力。 盛源建设今年的承揽和营业收入目标分别为5400亿韩元和2200亿韩元,比去年增长40%。 考虑到目前已确保的工程量就达5200亿韩元,这一目标定得略低。 田社长充满自信地表示:“今年目标定得相对较低,是为5年后成长为营业收入1兆韩元、自有资本1500亿韩元的大型建设公司而进行的事前整备工作的一环。” 为成长为大型建设企业,盛源建设计划今年正式推进进军新事业等业务多元化。 其中最优先的布局是分阶段进军海外建设市场。 盛源建设去年已在美国纽约设立办事处,为进军海外市场建立了桥头堡。 此外,上月17日田社长一行访问了中国吉林省和北京,与吉林省建设厅厅长就再开发项目相关的住宅、道路、商铺建设签署了合作意向书,并计划本月中旬派实务人员赴中国,进行细致的市场调查并展开具体谈判。 据此,预计最快在今年上半年内,盛源建设进军中国将具体落地。 田社长表示:“以进军中国为起点,5月将向越南派遣市场调查团,把今年定为开拓海外建设市场的第一年。” 盛源建设今年除海外业务外关注的领域,还包括垃圾焚烧场等环境相关业务,以及加强电厂等土木工程的承揽。 去年在全北金堤市建成国内最大规模的肉类加工厂,并成功完成京畿道利川的储备仓库、EXPO停车场工程的盛源建设,今年方针是为加强垃圾焚烧炉、污水终端处理场等环境相关业务及电厂承揽,着力确立交钥匙(设计、施工一揽子实施)体制。 同时,计划活跃去年启动的窗框、防火门等铁件业务和流通业务,具备名副其实的综合建设企业面貌。 田社长强调:“业务多元化必须以技术开发为先”,“我们不仅在推进与外国企业的技术合作,还通过新技术开发室努力开发多种实用技术”。 盛源建设今年的研发费用为营业收入的2%,比去年的1.8%略有增加。 盛源建设今年在业务多元化之前最为重视的,无论如何还是住宅业务的扩大。 盛源建设今年将供应的公寓共计14个地区5857户,是去年1115户的5倍多。 其中自有项目为6个地区3261户,包括今年3月在忠北清州市栗阳洞出售365户;合作住宅、再开发项目等承揽项目为8个地区2596户。 田社长表达了“住宅业务只有像盖自己家一样去建才能成功”的经营观,并自信地表示:“将在施工无瑕疵的原则下全体员工团结一致,凸显值得信赖的盛源公寓形象。” [照片] ◇田润株社长 [表] ◇盛源建设1993年公寓供应计划 【文镕喆记者】