下届总统金泳三之所以急于推进政府组织改编,包括将动力资源部与体育青少年部等2个部门撤并,除了要履行大选时“小政府”承诺的意志外,还被认为是因为过去缩减政府组织曾遭既得权益层面的反对而失败。 特别是以文人政府为旗帜的金候任总统,似乎判断随着近来通商问题成为紧迫课题,有必要重新调整政府职能,但能否调整尚属未知。 因此相关政府部门也批评称,机构缩减与职能调整本应联动检讨,若仅仅废除2个部门,只是为刷新形象的权宜之计,根本性的组织改编将会失败。 ○…在各方关注改编对象究竟是哪些部门之际,民自党6日再三强调,根据将提交2月临时国会的政府组织法修正案,首批废除对象仅为体育青少年部、动力资源部等2个部门。 第一政策调整室长康容植当天表示,“既然消息已经外泄,为防止公务员社会动摇,我将明确说明”,并称“首批废除对象是体育青少年部和动力资源部”。 康室长接着就第二批改编对象部门说明称,“新政府启动后将在总统直属下设置的行政刷新委员会,将处理被提出问题的政府组织整体”。 但党内另一位高层政策人士当天表示,“第二批改编所需要的是各部门职能的微调”,“将是在部长不变动的情况下也可行的改编形态”,暗示有意避免急剧的部门撤并。 该人士还补充称,“组织各有其历史性,不可能以零基础进行重编”。 关于第二批改编,目前党内提出的方案有:▲将分散于经济企划院、外务部、商工部等的对外通商职能一元化 ▲将经济企划院的公共费率管理、对外经济政策调整、公平交易等实务执行职能独立出来或移交相应部门 ▲企划院预算业务移交青瓦台 ▲道路交通业务移交交通部 ▲上水源问题移交环境处等。 此外还在检讨:▲据悉其固有人事职能将移交新设中央人事委员会的总务处与Public Procurement Service的撤并 ▲政务第1、2长官室、韩国法制处、国家报勋处的撤并 ▲吸收科技处相关职能、将递信部改编为情报通信部的方案等。 与此同时,第二批改编中似乎还将推进设立海洋产业部等金泳三候任总统在大选公约中提出的部门。 ○…当天,各方也高度关注被民自党指为废除对象部门的体育青少年部长官李镇三、动力资源部长官陈稔等人的今后去向。 这两位长官被预测在新政府中被重新任用的可能性较大,尤其是陈长官传出将任青瓦台经济首席的说法,更引人关注。 目前党内外纷传,陈长官与党内一位高层政策人士是青瓦台经济首席的有力候选人。 鉴于李长官出身陆军参谋总长的经历,也有观测认为他可能出任国防部长官。 ○…政府组织改编工作的主角,是由党政策委议长黄寅性、第二政调室长徐相穆、总裁政务辅佐役金重纬、议员琴震镐与金采谦、首尔大学行政大学院院长金光雄等组成的“行政组织改编六人小委”。 据传,他们自上月末起为保守机密,在市内63大厦、议员会馆办公室等地轮换聚会场所,极秘密地推进工作。 总务金溶泰当天就工作起点表示,“是在本月2日访问上道洞、单独向金候任总统汇报之前”,暗示工作持续了相当长时间。 ○…民主党、国民党等在野党就民自党正在准备的政府组织法修正案表示,从追求小政府的角度看原则上不反对。 在野党尤其指出行政机构重叠导致业务效率下降、预算浪费,反应积极。 但两党表示,不能仅以缩减或废除几个部门来改编政府组织,并呼吁通过系统的研究检讨进行根本而大胆的组织改编。 民主党总务李哲称,“目前尚未从民自党获得准确的法案内容,但不能变成为人设官式的机构改编”,并表示“应借此机会实现革新性的改革”。 国民党也表明立场称,“我们在大选时就提出缩减政府组织的公约,因此赞成”,“应把重点放在设置中小企业培育专门机构等经济相关部门的改编上”。 ○…当天民自党的政府组织法修正方针传出后,动力资源部人士虽称“多少在预料之中”,但失落之情显而易见。 特别是局长、课长级以上干部中弥漫着骚动气氛,他们主张若动力资源部被撤并入商工部、现有机构被缩减调整,自身去向将受到威胁。 某课长倾诉称,“部门一旦撤并,企划管理室、监查官室、总务课等重叠机构只能废除,职位不也会相应减少吗”,“做了20多年公务员,感受到最大的危机感”。 陈稔长官当天也致电第二政策调整室长徐相穆,确认民自党方针的真伪。 ○…商工部官员在得知动力资源部将被吸收合并入商工部的报道后,评价称“这是理所当然且合理的措施”,但同时反应称“对于将属于递信部、科学技术处的情报通信产业相关产业技术政策移交商工部未有提及,稍感不足”。 商工部一位高层官员表示,“正如推进政府机构撤并不应源于特定部门的集团利己主义一样,撤并后人事上的有利与不利,撤并对象部门所属官员也没有必要事先害怕或高兴”。 ○…在持续流传的“经济企划院解体论”中一直难掩不安的经济企划院,在得知民自党的政府组织改编方案仅止于废除体育部与动力资源部后,暂时松了一口气。 但对外经济调整室等仍存在被其他部门吸收合并的可能性,因此未能完全放松警戒。 与此同时,企划院内部分人士也担忧,在经济行政体系需要全面改编之际,此次是否将这一课题推后。企划院一位人士表达立场称,“能够成为改革主体的企划院得以存续是幸事,但经济行政体系改编似乎以废除动力资源部为止而告终,留有遗憾”。 【政治部、经济部】 [照片] ◇民自党根据金泳三候任总统实现小政府的意志,决定在本次临时国会处理政府组织法修正案,一度沉寂的组织改编预计将在政府部门与政界掀起旋风。
1993-02-07 | 서울경제
实现“小政府”意志具体化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






