1993-02-06 | 서울경제

[圆桌] 汽车产业的竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1865年,卡尔·本茨在世界上首次开发出搭载单缸内燃机发动机的三轮子汽车,由此开启的汽车时代在一百多年间不断取得耀眼发展,带来了许多使我们生活富足而丰盛的变化。 如今汽车产业已成为可以综合衡量一个国家国力与文化水平的标准,汽车甚至被称为“第二国旗”,但能够自主制造并出口汽车的国家在全世界仍只有十余个。被称为机械工业之花的汽车产业具有极为资本主义的特性,在社会主义国家因对外竞争力处于劣势而未能正常成长。社会主义宗主国前苏联生产的“拉达”如今仅勉强维持命脉,东德的“卫星牌”则随着德国统一而消失。 所幸的是,我们从60年代初期起就认识到汽车产业将发挥引领经济增长的先导产业作用,在从发达国家移植的技术基础上,业界与政府合力培育,如今已跃居世界第九位汽车产业国的位置。 有评价认为,在产业基础全无、机械工业水平微弱的状态下起步,仅用30余年的短暂时间就成长为主要出口产业的案例,韩国汽车产业恐怕是第一个也是最后一个。然而,波士顿某研究所评价称,若我国汽车产业在本世纪末之前无法构筑划时代的技术自立基础,就有可能沦为列强汽车生产国的转包生产基地,这使我们高度紧张。 目前我国汽车产业面临的最大课题,是由技术、价格及非价格竞争力构成的综合对外竞争力的提升。技术与价格竞争力的维持与发展是汽车业界应当解决的问题,而非价格竞争力属于社会、文化要素,不仅取决于制度与惯例,还受社会创造力与国民意识等左右,因此全民的理解与参与成为关键。 技术与资本乃至市场性都很充足的英国因长期的“英国病”、意大利因社会整体丧失动力而导致汽车产业衰退,其原因正在于非价格竞争力下降。由此可见,不仅政府与业界,一般消费者也应重新认识汽车产业的重要性,通过改善汽车产业环境及确立合理的汽车文化等努力,集中智慧提升汽车产业的非价格竞争力。