乘坐即将驶入终点站的列车的旅客,会因对未知世界的期待而心生憧憬。然而,当人生逼近受时间概念束缚的终点站时,悔意与抑郁交织,精神状态便陷入混乱。 随之而来的还有身体上的症状。 女性因生殖活动结束、性激素不再分泌,由此产生身体症状。面部燥热、身心疲乏,平时并无异常的腰痛或关节酸冷症状也会出现。 不仅如此。精神上也会出现倦怠感、什么都不想做的无力感,并陷入总是感到悲伤的抑郁。精神上无力,则全身酸痛麻木,还会出现恶心、呕吐,乃至下腹部异样不适感。 出现这些症状的原因已经明确。 即因生殖活动停止,卵巢分泌的女性激素不再产生,女性隐秘部位萎缩、难以产生快感,性生活也因此变得冷淡。 偶有夫妻和合之夜,因阴道壁变薄、爱液不足而痛苦。加之防御力减弱,细菌容易侵入,还会为瘙痒或白带症所苦。不过近来对女性激素分泌不足这一说法也有人提出疑问,理由是男性同样存在更年期障碍之说。 男性虽无女性那种典型症状,但精力会衰退。当有人诉说平时不痛的脏器出现异常等情况时,虽被轻描淡写地说成“年纪大了,各种病都会来”,但由于症状多发于40多岁末至50多岁初,因此被冠以“男性更年期障碍”的病名。 东方医学早在数千年前就提及这一症状。 与纯粹着眼于精神层面的现代医学不同,东方医学认为阴阳失调与虚症使气受损,从而引发各种身体症状。 《东医宝鉴》中亦有“劳役太甚 疾患多发”之说,并提出了使暮年人生不受疾病之苦、安度余生的方法。 西医所说的激素代谢失调与韩医的气不足及虚症一脉相通,虚症则生病,故须使用补气充实体力的药物加以调治。加味补中理气丸一类药物亦参与激素代谢,对多梦难眠(因抑郁引起的失眠)之症有特效。 此时不可助长心火,应努力求得内心安定,并以韩药补强体力,避免症状恶化。 人体疾病并非由单一原因引起,因此治疗时应以见林而非只见木的心态对待。咨询电话 532-5461
1993-02-05 | 서울경제
[生活韩医] 更年期障碍
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






