1993-02-04 | 서울경제

美国“超级301条款”复活几成定局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 美联社-道琼斯=联合特约】在克林顿政府陆续公布一系列为开放外国市场而采取的强硬通商措施之际,参议院国际贸易小组委员会主席马克斯·鲍卡斯2日提交了将美国贸易法“超级301条”恢复5年的法案。 身为参议院财政委员会重要人物的民主党议员鲍卡斯强调,应恢复超级301条,作为向外界传达美国开放外国市场意志的“强有力信息”。 超级301条规定贸易代表署(USTR)有义务点名对美国商品和服务设置贸易壁垒的国家并采取报复措施,该条款已于90年到期。 鲍卡斯议员同时再次提交了去年因布什总统行使否决权而受挫的贸易协定履行法案。 该法案规定,对未履行与美国双边协定的国家,USTR应采取报复措施,同时规定美国企业可就外国不履行协定的案例向USTR提出调查申诉。 布什政府此前以超级301条和贸易协定履行法案违背自由贸易、过度强制政策性行动为由行使了否决权。 但克林顿政府和国会内部支持恢复超级301条的声音日益高涨,恢复几乎已成定局。 在鲍卡斯议员之前,参议院议员厄内斯特·霍林斯也已于1月底提交法案,要求恢复超级301条并对不履行贸易协定的国家采取特定报复行为。 提交至参议院财政委员会的霍林斯议员法案草案中,包含限制从日本进口汽车以及限制从部分国家进口纺织品的内容。