【东京 美联社-道琼斯=联合特约】在日本银行下调再贴现率的传闻四起之际,围绕是否降息,政界与财界同日本政府、央行形成对峙。 日本政府与央行虽承认为实现景气复苏有降息必要,但表示持保留立场;而经团联等财界则以通过缩减企业融资成本来提振景气为由,强烈呼吁降息。此外,政界也附和财界这一主张,力陈降息的正当性。 这种对立源于对当前经济状况的看法差异。大藏省等主要经济部门和日本银行主张“日本景气已在去年第四季度触底,正缓慢呈现复苏态势”,而财界则主张若无下调再贴现率等追加景气刺激措施,景气衰退将进一步加深。 代表日本财界的经团联会长平岩1日表示:“如果到2月景气仍不见复苏迹象,政府就应提出不仅限于金融宽松,还包括减税等多方面的景气刺激对策。” 相反,大藏省与日本银行认为,当前景气不振源于悲观经济前景所致的需求不足,因此降息对扩大投资与消费帮助不大。 大藏省调查企划局长堀田1日表示:“即使在现阶段不采取我们正在考虑的措施,经济也会呈现复苏态势。”大藏大臣林义朗也赞同这一主张。 特别是大藏省与日本银行相关人士指出:“去年7月曾将再贴现率从3.75%下调0.5个百分点至3.25%,但并未出现明显效果。”他们表示,降息只会带来心理效果。
1993-02-03 | 서울경제
日本“再贴现率下调”之争
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






