‘不可否认,克林顿美国政府的政策中相当程度地掺入了保护主义色彩。但如果一味陷入开放恐惧症、摆脱不了受害意识,损失的只会是我们自己。’ 许陸外务部第二次官助理指出:‘美国等发达国家无理的开放要求固然是问题,但当务之急是具备即使在一定程度上开放市场也足以生存下来的自信和实力。’他表示:‘不能过于被动地只盯着美国等国通商政策的动向。’ 许次官助理还表示,作为外交官这番话或许有些越位,因此先说明是个人看法,他补充说:‘改变此前在政府保护伞下成长起来的企业体质、培育抗外部冲击能力强的中小企业等国内产业的结构调整,似乎与有效的通商外交同等重要。’ 许次官助理强调:‘但不能因此解读为我国政府在与外国的通商谈判中会百分之百让步。今后看下去就会明白,外交谈判终究无法脱离该给的给、该拿的拿这一原则。’他强调,无论与哪个国家谈判,都会守住自主而一贯的底线。 -围绕美国政府对韩国等19个国家钢铁产品征收高税率关税闹得正凶,是否已备好解决该问题的外交对策? ▲首先计划于9日向关贸总协定提出申诉。当然,也在观察局势发展的同时考虑与同样受损的日本、欧共体、墨西哥等其他国家协同应对。到预定于4月13日的最终裁定还有几个月时间。在此之前,除了政府与业界携手、动员当地律师准确传达我方立场之外,不可能有其他非常之法。 -有说法称今年4月美国几乎肯定会就知识产权把我国指定为优先谈判对象国,到那时情况不就不同了吗?这可能给美国人留下不好的印象。 ▲就知识产权保护而言,美国业界人士不满很大是事实。他们一直主张我国政府根本没有表现出诚意。多次通商谈判中都有感受,培养游说人士是当务之急。如果能顺利利用游说人士,就能把我方立场更准确地传达给美国国会、政府和业界,但目前仍有很多不足。 -除知识产权外,韩美之间在通信、牛肉、金融等方面还堆积着许多问题。 ▲美国人常常接连放狠话后再开始谈判,仅通信问题就无条件要求解除管制,其实我们自认为市场开放已做到一定程度。总之韩美通商谈判不会脱离常识。 -您认为何时才能明确看清克林顿政策的轮廓? ▲首先要看其处理乌拉圭回合的姿态。如果哪怕把定于3月1日到期的总统快速处理权限再延长一两个月,也要显示出达成乌拉圭回合协议的诚意,就可以视为其更偏好多边谈判而非双边谈判;但若对乌拉圭回合的达成不显诚意,就无法否认其将大幅显露保护主义色彩。另外,克林顿总统的大选承诺中也有这样一段:‘如果我们的贸易伙伴国不按我们的规则行事,美国只能遵循他们国家的规则。’这是相当值得玩味的一段。完全可以预料,只要美国的贸易与财政赤字未获戏剧性改善,就会采取攻势性的通商政策。不只是美国,近来欧共体的动向也不寻常。 ▲是的。美国把知识产权的非法复制品当作问题后,欧共体也向我们提出了与美国完全相同的要求。而且他们还抗议我国抑制欧共体产车辆进口,这确实是个令人郁闷的问题。所以我对欧共体方面的人这样说:‘向欧共体开放汽车市场早在1986年就实现了。我国国民中究竟有几个人买得起劳斯莱斯或宝马?没有消费能力,你要我们怎么办?’至于欧共体的人如何理解这种说明,那是另一回事。 -围绕我国的通商窗口有不少议论。 ▲有必要特意新设一个机构吗?美国之所以设立贸易代表办公室,主要目的是把美国的价值适用于外国。因此美国贸易代表办公室是个非常具有攻击性的组织。但我们处于防御立场。把贸易代表办公室这种组织照搬适用于我们,怎么说都难免勉强。而且通商谈判不只在国内进行,也在国外进行,那时使馆全部人力四处奔走都还不够。说一年就足以掌握国内问题或许有些跳跃,但理解国际环境、培养感觉绝非短期内可以做到的事。要提高通商谈判能力,更有效地运用外务部的人力和组织才是关键。 【记者 李勇雄】
1993-02-02 | 李勇雄
[访谈] “韩国应先摆脱开放恐惧症”许升 外务部第二次官助理
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






