1993-02-01 | 서울경제

日本收购美国企业减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约 美联社-道琼斯=联合特约】由于日本经济萧条,企业将方向转向内需,日本企业收购外国企业的规模显著减少。 日本企业在收益恶化后,为改善财务结构而撤出既有海外投资、匆忙回归本国,并在美国股市抛售股票。 据日本并购(收购·合并)报道机构统计,1992年日本企业对美国企业的收购额仅为19.2亿美元,比1991年的合计38.5亿美元减少一半,件数也从122件大幅减少至78件。 日本投资者在美国股市的抛售也很突出,据披露去年第三季度(1~9月)抛售了42亿美元。 日本企业收购欧洲企业同样锐减,1991年达23亿美元,1992年则为4.24亿美元,不足五分之一。 专家预测,日本企业过去在未充分了解收购对象企业的情况下“匆忙、高价”收购,经历了试错,今后将以此为教训,从收购经营权转向收购小规模持股的选择性投资。 另一方面,1992年最大的企业收购仅为共英制钢收购佛罗里达钢铁,以及日本航空和日商岩井公司各以3.5亿美元收购DHL。