1993-01-31 | 서울경제

[古典与现代经营] 郑铉祐(淑明女大教育院教授) 有威严方能令人心服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夺其威废其权也(六难三·略·中略) (威严被夺,权限亦废) 身居人上、领导他人者不可无德。无德则部下会背离。同时还须有威严。三略称,若无威严,终将失去权力。 后汉末年,刘备随曹操击破吕布,随后背离曹操,投靠袁术、刘表一方。 刘表死后,曹操攻取荆州,刘备南逃江南。曹操追击刘备一昼一夜,直至当阳长板。 曹操追击如此之快,刘备大惊,抛下妻子,命张飞率20骑断后防御。张飞拆断长板桥,怒目圆睁,横持长枪。 “张飞在此,想死的赶快上来!”敌军无一人敢上前。如此才使刘备得以脱身。刘备平定江南之地后,封张飞为宜郡太守、征南将军、新亭侯,其后又调任南郡太守。 张飞进入益州后,一战攻打刘璋。张飞与诸葛孔明等一同沿长江上溯,平定各郡县,直抵江州。守卫江州者是刘璋的将军、邑郡太守严颜。张飞猛攻,击破严颜军队并将其俘获。 严颜被押来时,张飞大怒喝道:“我率军前来,何以不速速投降而竟抵抗?” “因为贵公无道,夺我州郡。我州只有断头将军,没有投降将军。” 严颜从容作答。张飞更为愤怒,命令部下: “拉出去砍头。” 然而严颜面不改色,威严地说: “要砍便快砍,何必吵嚷?” 张飞为其威严所折服,亲自为他解开绳索,以宾客之礼相待。 能令仅率20骑挡住曹操大军的张飞都为之感动,严颜的威严应当评价为极其了不起。

■现代经营要点 《论语》中有“威而不猛”之说。猛意指滥用暴力与威胁,那并非真正意义上的力量。 总之,把握德与威的平衡、爱与力的平衡,才是成为正确领导者之道。