1993-01-31 | 朴淵雨

[时尚] 今年春夏透肤雪纺真丝面料走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男装风或将流行 ○…1993年春夏,国内女性时装预计将继续青睐舒适、易穿的套装类,雪纺、真丝等具女性感的面料也将广泛登场。 这反映了抵制过度消费的氛围与不景气,消费模式转向追求合理性与实用性,加之对自然环境保护的关注升温。 因此,在看似高档却不张扬的套装之外,将男装的节制美、均衡美与女性感相融合的男装风女装(男性化风格)也持续受到欢迎。 尤其“水”“海”等自然元素成为重要要素,被应用于色彩与纺织面料等方面。 推出“Besti Belli”和“SI”女装品牌的新原(株)在推出春季新品时,主打舒适、易于与其他套装搭配的商品。以30多岁公司职员为主要客群的“Besti Belli”产品以柔软和穿着舒适为前提,以带有海军服感觉的单品类套装居多。面料使用透出肌肤的雪纺真丝或罗纱等材质及蕾丝类。 面向20多岁群体的“SI”以70年代嬉皮风格的复古风为主流。但在强调70年代经典氛围的同时,利用金属纽扣和宽幅原色织带追求现代化。 以马甲搭配制造变化 ○…随着新春到来,各企业新入职员工的培训正在进行。 女性在结束校园生活步入社会时,会特别在意穿衣搭配。展现个性的穿衣要领,基本是在基础款西装外套与半裙上搭配白色或中间色系的衬衫。 由于在室内工作时会脱去外套,因此搭配马甲是要点。将外套与半裙统一为同色,再搭配色彩强烈或以针法做出设计感的马甲,以及多褶或配有醒目蝴蝶结的衬衫,便能收得端庄。 除外套与半裙的一般形式外,其他单品还可选连衣裙配外套或三件套。此外,自由职业者可尝试V领外套配喇叭裤,或圆领外套配针织衫,再以雪纺丝巾加以协调,更添女性韵味。 以Langyu时装重新出发 ○…在谋求进军意大利、中东等海外市场过程中,于去年5月发生违约倒闭、在时装界引发风波的设计师金贞我正在夯实重振基础。金氏以向被债权人拍卖处理的首尔清潭洞总部大楼买主重新承租的方式取得该处,于13日开设店铺,以Langyu时装(株)重新出发。 金氏表示:“对因公司违约引发社会非议深表歉意,我认为向债权人至少归还本金的办法就是重新站起来。”金氏在违约后实际处于隐居状态,去年年末开设首尔方背洞分店后,近期又开设了清潭洞总部。 方背洞分店一个月销售额接近2亿韩元,婚礼礼服的租赁预约已排满至6月的新郎新娘。 此前因主要面向部分富裕层制作装饰繁多、华丽的服装而受到批评的金氏,今后还计划推出兼具正装功能的中低价服装。 【记者 朴渊雨】