1993-01-30 | 서울경제

[巨物] <382>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只有摸过屋檐尖端而去的寒风声寂寥地传来,四周静如坟墓。徐龙根不时自斟自饮,洪柔花也偶尔接下一杯。 “可就在那时候,我丈夫和我娘家父亲一同陷入了狱案。我立刻想到的人就是行首大人。我相信若是行首大人,定会欣然把身处困境的我救出来。可那样的心思一角,也不无别样的自责。我觉得这样的不幸之事,正是上天降下的晴天霹雳。身为女人在家中对外男动了心,才会降下如此巨大的磨难,不是吗。我想我这样的女人该受天罚。看我进退不得、躺倒在床上的样子,罗柔仙实在看不下去,便挺身而出了。真是感激不尽。可不久之后,发生了意想不到的事。有一天因事夜里去了那孩子家,在那里我看见了行首大人。我真切地感到一种荒唐至极的背叛感。既然话已说开,我便全都倒出来吧。当时若手中握着刀,我便有立刻刺死两人的妒火升起。我装作不知、佯作若无其事,行首大人却每隔三天来找我,索求我的身子。说只要允诺同床,就救出我丈夫。在那之前,行首大人不管说什么我听着都觉甜美,可自从知道他与罗柔仙有那样那样的关系之后,想法就全然变了。哪怕说用豆子做酱曲,我也再不会相信了。当然那是没有血肉之亲的妹妹,形同外人,可名义上还是姐姐妹妹,怎能同时把身子许给一个男人。我觉得,反倒是容忍那个想把身陷困境的姐妹全都占有的男人的上天太过无情。老实说,我觉得那种不像人的厚颜无耻之徒,该遭雷击才对。” 徐龙根掩不住脸色发红。他紧咬牙关。即便受到诅咒,也全无辩解的余地。洪柔花像是索性说到底,短叹一声后继续讲下去。 “行首大人不知我这番心思,动不动就到我家来,试探我的心意如同吃饭一般平常。于是我也改了想法。心想趁此机会无论如何先把关在狱中的丈夫救出来,便决定表面上装作答应行首大人的要求,暗中盘算自己的打算。心一狠,平时想不出的主意也自然浮上心来。”