1993-01-28 | 서울경제

[出版话题] 以漫画重新解读东方古典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《蔡志忠古典漫画系列》(蔡志忠著) ○…漫画作为出版的一个领域已确立稳固地位,但仍有人视其为幼稚而缺乏品位的杂书。然而对忙碌的现代人而言,很少有比漫画更便捷的信息获取手段。 将《大学》《庄子》等Tongyang古典以漫画再创作的策划作品《蔡志忠古典漫画系列》,把一般读者难以接触的东方思想融入漫画,使其可以轻松阅读,因而引人关注。 台湾出身的作家蔡志忠在对原典完全理解的基础上,按现代感觉重新诠释其内容,目前已在韩国、日本、法国、波兰等16个国家以19种语言翻译出版,颇受欢迎。目前已出版《庄子Ⅰ》《大学》《聊斋志异》等3册,今后还将陆续推出30余册。(湖山文化刊·3000韩元)