1993-01-28 | 朴遠培

大田世博会特辑 “走向世界 走向未来”… 新跃升的舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月7日。 在大田这片土地上,将开幕一场吸引全球目光的国际盛会。 大田世博会(世界博览会)。到11月7日为止的93天间,让大田充满对未来的惊奇与兴奋的大田世博会,是今年全球举办的国际活动中规模最大的一场。预计至少有120个国家参加。地球上最大的节庆无疑是奥运会。但世界博览会在活动期间、参加国家、规模等方面都可与奥运会相媲美。作为93年地球上最大节庆的大田世博会究竟是怎样的活动,目前工程进展到何种程度?本报以专题形式考察主要活动内容、交通及住宿对策、为世博会成功而制定的各种方案等。【编者注】

◇“通往新腾飞之路” “世博93”的主题是“通往新腾飞之路”。意在回顾过去30余年我们取得的经济发展,对既有成果抱有自豪感,同时寻找在快速发展过程中衍生的各种问题的解决之道,实现再腾飞。 尤其是将副主题定为“传统技术与现代科学的融合”“资源的高效利用与再循环”,被评价为很好地反映了国家对技术开发认识的提升,以及国际社会对环境保护和再循环(资源再利用)的关注。 世博会组委会方面表示:“如果说上届汉城奥运会是东西方相遇、成为带来今日国际形势变化的重要契机,那么本次活动将通过发达国家与发展中国家的相遇、新近变化的东欧国家的参与等,传递更为进步的意义和人类共存的意识。” ◇以最少经费取得最大效果 申办世博会当时提出的“以4~5年的短暂筹备期真能办好世博会吗”的担忧,随着世博之年93年的到来而被彻底打消。 所有展馆自开工以来已呈现80%以上的工程进度。组委会保证,到5月为止完成全部建筑工程,5~6月安装展品,7月进行综合预演,确保8月7日开幕不出差错。 世博会会场将总用地27万3千坪划分为展示区域与配套设施区域进行建设。 展示区域分为政府和国内企业参与的常设展示区,以及以外国展馆为主的国际展示区。筹备和运营大田世博会所需的直接经费为4200多亿韩元,间接经费方面,大田市推进的市内道路、桥梁新建与扩建、供排水及市区整治等将投资2900多亿韩元。此外,参加常设展馆的国内企业计划投入2500亿~3000亿韩元用于展馆建设与运营。此类投资额与92年西班牙塞维利亚世博会(共8万亿韩元)相比金额很小。但大田世博会组委会方面表示,在活动内容和效果方面,可以办得不逊于塞维利亚。 ◇93年全球最大的节庆 组委会最初以吸引60个国家和20个国际机构为目标,于91年2月向165个国家、59个机构发出了邀请函。 然而,由于大田世博会的特殊意义(首次在非发达国家举办)以及政府和组委会方面的积极招揽努力,目前已有远超目标的104个国家、20个国际机构正式通报参加。正式通报参加的国家有澳大利亚、日本、中国、印度、英国、德国、法国等,遍布五大洋六大洲。 与大田世博会参加相关,引人关注的是朝鲜是否参加。对此,吴明组委会委员长表示“朝鲜在文化活动领域参加的可能性较高”,令人对大田世博会产生新的期待。已通过南北高级别会谈向朝鲜提出参加邀请。 组委会方面预测,随着南北同时加入联合国、新政府启动带来的和解氛围形成等,朝鲜有可能参加。 组委会一位相关人士解释称:“如果朝方在开幕前夕乃至活动期间提出参加舞蹈、共同展览会等文化活动领域,我们已安排好日程,可随时接纳。” ◇尖端科技与文化的融合 世博会成败取决于顺畅的运营以及展示内容。 获得国际展览局(BIE)认证的世博会以国家而非企业为单位参加,因此各国展示内容尚未公开,但从过去的先例看,预计各国将赌上国家荣誉展示最尖端技术。因为世博会最大的关注点正是尖端技术。 我国在这一领域计划展出世界第四个开发成功的磁悬浮列车,以及电动汽车、太阳能电池龟船、臭氧测量用科学火箭发射、高清电视、氢燃料汽车等世界级尖端产品。组委会尤其将把整个世博会场作为一个巨大的电算系统运营,并举办国际航空大会、世界宇宙少年团大会、未来艺术节、传统科学国际研讨会等丰富多彩的科技活动。 世博会不可缺少的还有文化活动。 大田世博会期间将举办50余种、1300多场各类文化活动。 演出设施将建设可容纳2500~3000人的大型演出场、可容纳1200人的中型演出场,以及可供1000人观赏的游艺场。 ◇超过3万亿韩元的生产诱发效果 据产业研究院发表的《大田世博会举办效果分析》,该活动对国内经济的生产诱发效果金额为3万643亿韩元。据推算,这一金额将创造1万2500亿韩元的收入诱发效果和达21万7千人的就业效果。此外,在国民教育层面,预计将有相当于每户1人的1000万人以上前来参观,科学教育成果对产业发展的影响也将很大。 【朴远培记者】 [图] 吉祥物 ◇大田世博会吉祥物“梦精灵”。以宇宙婴儿精灵为造型,蕴含带来梦想与希望的形象。 [图] 官方会徽 ◇大田世博会官方会徽。以阴阳旋转的太极图案,寓意潜力与希望。