1993-01-27 | 在

中坚演员着力振兴原创话剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国戏剧界的中坚演员们为振兴和普及原创剧,成立了“剧艺术发展研究会”,并以辛辣痛快的话剧“明太鱼头”作为首场公演。创立“剧艺术发展研究会”(以下简称“剧发研”)的是被视为戏剧圈个性派演员的全茂松(52)、崔钟元(44)、郑云凤(43)、李一燮(42)四人。十多年前起便志同道合的他们,虽因“糊口为大”也出演电影和电视,还演过并不满意的话剧,但他们曾举着烧酒杯立誓:一年哪怕只做一部好戏也要做。 身为“剧发研”大哥的全茂松,是因电影“曼陀罗”而为大众所熟知的多才多艺的演员。他指出:‘戏剧之花是演员,可韩国的戏剧风气是导演为王,演员得不到应有的待遇。’他认为‘话剧演员中也要多出明星,韩国戏剧才能活起来’。 很早便为演员权益奔走的崔钟元,是1990年成立的演员协会的接生婆式的硬气演员。郑云凤和李一燮也是一生未曾离开话剧舞台的骨干演员。 在三仙桥置了一间小练习室的“剧发研”,定期聚会研读原创剧本,并绞尽脑汁创作能凭演员演技吸引观众的话剧。 第一次尝试便是2月11日至3月28日在大学路星座小剧场上演的“明太鱼头”。心中想着这四位与众不同的演员而写下作品的剧作家李康白说:‘一群像明太鱼头一样硬邦邦的脑袋聚在一起,想必能熬出一锅地道又辛辣的解酒汤。’ 他所说的硬脑袋,指的是此次出演的“剧发研”三位演员全茂松、崔钟元、郑云凤,以及特邀演员安孝真、担任导演的“演友舞台”的金光林、负责策划的“Down企划”的金炳浩。积极赞同“剧发研”理念、为让演员专注于表演而承担制作的金炳浩表示:‘只有摆脱剧团代表一人兼制作、导演、表演四职的前现代戏剧制作风气,韩国戏剧界才会开始正常运转。’他显示出满满的干劲。 “明太鱼头”是把人的生活比作一间小仓库的象征性话剧。反复做着往仓库堆放货物又搬出货物这同一件事的仓库看守们,不知仓库外的广阔世界,被关在自己的空间里,郁闷却又无可奈何地度过一生。担任导演的金光林说:‘我要用人道主义来解读“明太鱼头”。’ 以“明太鱼头”的排练度过隆冬的“剧发研”演员们,望着作为道具搬来的明太鱼头,背诵着这样的台词。 ‘是啊,我也和你一样只剩下一个头了。只剩下一个塞满了凄凉和虚无念头的脑袋孤零零地留着。长久以来在这黑暗狭小的仓库里,不出差错地、准确地、竭尽心力地搬来箱子、保管、再送出去,那曾支撑着我的人生。可是,可是我的脑袋如今……在这仓库里的诚实又有什么用?明太鱼头啊,你紧闭着嘴,只是直勾勾地看着我。’【在】

[照片] ◇剧艺术发展研究会成员崔钟元、安孝真、郑云凤、全茂松(自左起)。