1993-01-27 | 朴性泰, 延成柱, 文周鑛

首尔六百年<30> 金浦机场日均400架次起降···旅客7万人次往来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金浦机场是全球化时代连接韩国与世界的韩国代表性门户。 位于首尔江西区空港洞和东海洞一带约200余万坪土地上的金浦机场,1939年由日本首次修建跑道,光复后作为美军专用机场使用,1957年9月被指定为国际机场。 然而机场管理权仍由美军掌握,韩国政府借用美国空军的8栋活动房设置政府机关办公室及贵宾室,起步十分简陋,正式接收金浦机场并开港是在1961年。 此后仅30余年,金浦机场的设施和功能便大幅扩张。 目前金浦机场拥有长3200米的跑道2条,以及国际1号、2号航站楼和国内航站楼,包括挂太极标志的Korean Air Lines和Asiana Airlines在内,全球27家知名航空公司在此通航,每天有400余架飞机起降,运送旅客7万余人,是世界级规模的国际机场。 金浦机场如此飞跃式的成长,不仅体现了韩国航空运输的发展,更与国力的增长同步,因此国民对其更怀有自豪与眷恋。 日本殖民当局1939年在当时行政区划上属京畿道金浦郡的现机场所在地,修建了长1317米、宽16米的跑道2条,这便是金浦机场的最初起点。日军将此地用作战斗机训练场,为两年后爆发的太平洋战争做准备。 回顾韩国的飞行器历史,距今150余年前朝鲜宪宗时期考证学者李圭景所著《五洲衍文长笺散稿》一书中有一段飞车辨证说,据其记载,当时住在原州的一位名叫郑平九的人制作了形似朱鹭的飞车,飞上百尺高空。 然而这种飞车与希腊神话中的“伊卡洛斯之翼”或列奥纳多·达·芬奇的设计图一样,距实用化相去甚远。 日本殖民当局修建跑道 实际上韩国首次得见飞机,是在美国莱特兄弟动力飞行成功10余年后的1913年,日本海军技术军官奈良原在位于龙山的朝鲜军练兵场展示了“奈良原4号”,这是最初的开端。 随后1920年5月,意大利空军飞行员费拉林和马塞罗在环球飞行途中访问韩国,令人们惊叹。 此外,作为韩国人最早在日本取得飞行员资格证的安昌男,于1922年12月10日尝试故国访问飞行,在汝矣岛上空进行了两次示范飞行,受到众多市民的欢呼。 另一方面,曾被日本殖民当局用作军用机场的金浦机场在光复后开始改头换面。原封不动接收日本军事设施的美国空军修整了金浦机场跑道,1949年9月韩美签订金浦机场运营协定,美军掌握了管理权。 随后朝鲜战争爆发,1951年3月驻韩联合国司令部以美国空军军事目的为由征用金浦机场,将其置于联合国管辖之下。直到此时金浦机场仍限于军用机场,民用机场的作用由汝矣岛机场承担。 1916年10月由日本陆军在韩国最早建成的汝矣岛机场,1929年4月随着东京至大连航线的开通,与大邱、平壤、新义州、清津、咸兴、蔚山一同升格为正式机场,成为朝鲜半岛的代表性航空门户。 韩国航空产业始于1948年10月慎镕项以纯民间资本设立大韩国民航空社(KNA)。曾在日本取得飞行员资格证、1927年乘阿弗罗式自用飞机“虎号”访问母国的慎氏,以美国斯汀森单发轻型飞机3架,作为航空产业的先驱雄心勃勃地起步。 光复之后在汝矣岛机场起降的飞机基本只有美军用机,1946年4月美国西北航空作为首家民航公司通航,机场升格为临时国际机场。随后1948年KNA挂上太极标志,以汝矣岛为起点开始国内运营。 进入“大众化时代” 然而KNA成立不满两年便遭遇朝鲜战争,受到决定性打击,停战后折翼难以重新展开,深陷严重经营困难,1962年随着创业者慎氏自杀,悲剧落幕。 5·16军事政府为此于1962年6月设立了大韩航空公社(KAL)这一国营航空公司,韩国也由此开启国营航空时代。 另一方面,政府为容纳不断增长的航空需求,1957年9月将金浦机场指定为国际机场,在美军管理下配备了供民航飞机起降的国际航空通信设施及着陆设施等。随后自1958年起签订协定,分三阶段从美军手中移交机场管理权,当年3月起KNA等民航飞机迁至金浦机场,汝矣岛机场仅作军用专用机场使用,金浦时代由此正式开启。 然而金浦机场初创期一如当时国力和经济规模的写照,极为窘迫。1959年国际航线入境旅客12302人、出境旅客12763人,国内航线旅客也仅有67500人。航空货运国际与国内航线合计仅1466吨。其中由国外运入的航空货物为816吨,运出的仅为其四分之一水平的287吨。 更何况作为国营航空公司起步的KAL也未能摆脱经营恶化,政府决定将其民营化,转让给当时以运送美军物资等奠定运输业基础的韩进商事赵重勋,1969年9月以大韩航空这一民营航空公司之名重生。 这一时期前后韩国经济持续高速增长,民航重新起步的1969年旅客运送量达886907人,比10年前增加9倍。 政府1970年制定金浦机场扩建基本规划,次年以航站楼取代活动房新建。此外新建或改良了雷达网、管制通信设备等,逐渐具备国际机场面貌。随后1982年国内航线旅客日运送人数突破1万人,进入飞机大众化时代。 金浦机场在飞跃发展的同时,也经历了恐怖袭击和劫机等诸多磨难。 国际2号航站楼竣工 发生在金浦机场的重大事件中,有1970年3月31日日本赤军派所属恐怖分子9人劫持日本航空B727飞机,企图飞往北方途中迫降金浦机场的事件。此外1982年发生了苏联击落由安克雷奇飞往首尔的大韩航空KE007航班的事件,随后1986年亚运会前夕的9月14日,安放在金浦机场国际航站楼屋顶的爆炸物爆炸,造成5人死亡、30余人重伤或轻伤,震惊世界。 在这些不幸事件中仍持续发展的金浦机场,经历86年亚运会和88年首尔奥运会后,重生为世界级机场。特别是1988年随着金浦机场扩建工程,国际2号航站楼竣工,国际航线旅客处理能力增至每年900万人,加上国内航线处理能力420万人,总处理能力达1320万人。伴随设施扩充并借奥运会举办之势,当年共有1020余万人使用该机场,在设施规模和使用规模方面迎来再次飞跃期。特别是随着政府海外旅行自由化方针使航空需求急剧增加,政府当年决定在大韩航空之外许可第二家民营航空公司。 一年2000万人使用 据此锦湖集团以(株)首尔航空之名设立第二民航,后改称Asiana Airlines并开始营业,开启了“复数民航”时代。 随着Korean Air Lines、韩亚航空等2家民营航空公司业务领域的扩大,1992年金浦机场创下开港31年后旅客突破2000万人的记录。 然而与30余年飞跃发展不同,在设施规模上已触及极限的金浦机场,预计将因97年起开始的永宗岛新机场建设迎来新的转机。 韩国机场公团设施部人士李柱植表示:“永宗岛新机场建成后,目前金浦机场所承担角色的相当部分预计将移交永宗岛国际机场”,并称“为使首都圈两个机场高效运营,应按各自定位进行角色分工”。 与首尔近代化、现代化同步走来的金浦机场,预计在2000年代将以另一番面貌与我们同行。 ◇特别采访组 朴性泰记者(社会部) 延成柱 〃 ( 〃 ) 文周镛 〃 ( 〃 ) 张钟哲 〃 (摄影部)

[照片] ◇今年迎来开港第32年的金浦国际机场。开港以来借助韩国经济增长,去年首次有超过2000万人使用该机场,成长为名副其实的国际机场。 [照片] ◇1973年国内最早引进的B747巨型客机,投入太平洋航线运营,为韩国航空史揭开新的一章。 [照片] ◇管理权由美国空军管辖移交韩国政府前后的1959年金浦机场。曾以美军的活动房作为旅客航站楼使用。