经过冗长的争论,26日实施的金融机构存贷款利率大幅下调意在推动经济复苏,但对此举能否真正取得激活经济效果的担忧声也很高。 企业界一方面从提高企业盈利性的角度表示欢迎,另一方面要求稳定资金市场并更加灵活地管理货币,以取得经济复苏这一实质效果。金融机构则担心利率下调导致储蓄率下降,要求政策上持续致力于稳定市场实际利率。 还有观点指出,要使利率下调直接转化为企业实际金融费用负担的减轻,必须从源头上封堵"搭存"等不健全金融惯例萌芽的可能。 下面来看企业界和金融界对1·26利率下调的反应。 金融界 ○…银行、短期金融公司等金融机构担心,利率下调将导致收支恶化,若长期看市场实际利率不同步下降,还可能引发存款流失。 由于贷款利率与存款利率下调幅度不同、适用时点各异,银行预计今年每家银行收支将立即恶化400亿韩元左右。 银行特别预计,自26日起信托贷款利率下调2个百分点,而开发信托、非特定金钱信托等信托存款利率下调幅度仅为1个百分点,加之信托存款产品期限为1至2年的长期,仅信托部门每家银行利息收入就将减少350亿韩元规模。 此外,短期金融公司担心此次利率下调将使每家公司利润减少20%至30%,约50亿韩元左右的收入减少。 因此,银行积极推动手续费合理化,以弥补利率下调带来的损失。首先决定要求金融当局尽可能提前实施原定于今年上半年的第二阶段手续费合理化,包括新设本票发行手续费等,争取在下月、最迟在第一季度内实现。 同时,在认为削减人员及经费等经营合理化努力不可避免的预期下,银行准备积极推进组织改编、活跃名誉退职制度、分行合并撤销等。 ○…银行对此次利率下调中短期金融公司等第二金融圈存款利率下调幅度大于银行、利差有所缩小一点大为欢迎。 某商业银行相关人士表示:"短期金融公司等第二金融圈存款利率比银行存款利率多下调1个百分点,对化解金融圈之间的不均衡是可取之举",并要求继此次利率下调之后,短期金融公司CMA(票据管理账户)等存款类产品的利率下调幅度应大于银行存款利率的下调水平。 该人士指出:"若短期金融公司等存款利率下调幅度小于预期,第一、第二金融圈之间的存款利率差距与以往相同甚至更大,那实际上等于是叫人重复'搭存'等不健全金融惯例。" ○…短期金融公司等更为严重地担忧的是,若市场实际利率不同步下降,将出现大规模存款流失,而非短期的收入减少。 短期金融公司的存贷款均为短期产品,多为对利率敏感的资金,因此一旦与市场实际利率或股票、房地产收益率出现差距,资金立即流失的可能性很大。 因此,短期金融公司在评价这是考虑经济形势后不得已的利率下调措施的同时,要求今后须有物价稳定及随之而来的市场实际利率稳定、房地产价格稳定等作为支撑。 保险公司也预计,此次利率下调将使大型寿险公司利息收入减少1000亿韩元水平。由于资金筹措利率与定期存款利率联动,随其下调约降低0.7个百分点,而贷款利率将下降2个百分点,因此S寿险公司预计利息收入将减少1000亿韩元。 ○…金融机构一致要求,此次利率下调措施要取得成功,维持市场实际利率的下行稳定态势必不可少,但各金融圈之间的利害关系则有所分歧。 银行以此次利率下调缩小了与第二金融圈存款利率差距为由反应积极,而短期金融公司、保险公司等则勉强接受,面露不满。 大企业 ○…对于政府的利率下调措施,业界期待其有助于通过削减金融费用恢复竞争力和确保盈利性,大为欢迎,称之为"适当的措施"。 全国经济人联合会、大韩商工会议所等经济团体和业界期待,在高利率和高负债比率使制造业金融费用负担率超过竞争国两倍的情况下实施的此次措施,能够刷新低迷的投资气氛,一定程度上平息自去年下半年以来持续的增长率骤降局面。 浦项制铁资金部长郭武男指出:"此次利率下调为艰难的企业经营打开了一条生路",并表示:"考虑到目前公司年利息费用超过4000亿韩元的情况,贷款利率下调1%每天可带来1亿韩元以上的净利润增加效果。" 但业界一致反应认为,此次措施要取得实效,必须有扩大货币供应量、通过消除市场实际利率与官定利率差距根除金融机构"搭存"等配套措施。 业界指出:"没有货币供应量支撑的官定利率下调反而只会带来副作用",并呼吁制定与市场资金状况联动的灵活货币供应量调节等配套措施。 东洋尼龙负责资金的董事金泳七指出:"政府的官定利率下调措施短期内因减轻企业债务利息等而有一定效果,但难以期待有足以激活当前低迷经济的长期效果。" 这是因为尽管官定利率下调,但目前商业银行资金不足,企业无法以下调后的利率获得设备投资资金贷款。尤其是普遍分析认为,此次利率下调使与市场实际利率的差距进一步扩大,若无货币供应量支撑,金融机构的"搭存"将无法避免。 ○…因此业界指出,此次利率下调措施要取得实效,首先必须纠正金融机构"搭存"等不公正金融惯例,同时扩大货币供应,以顺畅提供用于企业扩大设备投资等的新增资金贷款。 对此,三星物产副会长李弼坤指出:"政府即便下调官定利率,若不消除'搭存'等不公正贷款惯例,也难以发挥大的效力",并表示:"必须同时推行能够根除这一现象的对策。" 同时,考虑到企业资金需求集中在上半年,业界要求将目前僵化运用的货币供应量调节方式转为灵活运用。 乐天集团集团一位相关人士指出:"增加货币供应量虽令人担忧物价不稳等问题,但在如当前房地产行情稳定的情况下,不必过分担心物价不稳",并表示:"即便不增加货币供应量,将目前僵化运用的货币管理转为灵活运用也是一种办法。" 业界还指出,此次利率下调措施要长期发挥效果,需要工资及物价稳定以及房地产和股市等的稳定。 中小企业 ○…企业界认为此次利率下调措施可期待使低迷经济一定程度上活跃起来,但总体反应是下调幅度不及最初预期的2%至3%。 中小企业界此前因金融机构的"搭存"惯例以及担忧倒闭而收紧放贷等原因,获得贷款的好处很少,即便获得贷款,也因附带费用增加而实际金融负担非常高。 大日社长黄光渊期待:"如果按政府意图下调利率并根除'搭存',中小企业界也能多少推进设备投资。" 若利率下调1.75%,以目前贷款余额41兆986亿韩元计算,中小企业的金融负担减轻(以存款银行、中小企业银行、国民银行、商业银行、地方银行为准)约达7192亿韩元。由此竞争力有所改善,成为可诱导设备投资的因素。 但中小企业认为,这对缓解资金困难帮助不大,因此对防止倒闭扩散也不会有太大效果。 理由是,银行因贷款利率下调带来的不利,尤其是担忧倒闭,将对中小企业的贷款审查更加严格,而对特定企业的资金贷款则会增加。 因此中小企业界要求,在提高仅为35%的第一金融圈存款比重的同时,减轻因抵押贷款产生的根抵押设定、住宅债券购买、评估手续费等附带费用,并扩大能够真正带来大帮助的信用贷款。 此外还要求通过持续扩充信用保证基金缓解中小企业的资金困难,并且首要的是筹集1兆韩元规模的紧急救助基金,以5%左右的利率长期低息投放给困难企业。【经济·产业·韩国中小企业部】
1993-01-27 | 서울경제
财界欢迎“提升企业盈利性” 金融界忧储蓄率不降
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






