由于国际金融市场资金借入条件正在恶化,预计国内金融机构及企业今年在国际金融市场发行债券或借入资金将面临较大困难。 因此,作为长期利率的美国国债(10年期)收益率预计将从去年年末的年6.7%升至今年年末的6.9%,Libor(伦敦银行间利率)将从3.4%升至3.6%。 据财务部26日分析的《1993年国际金融市场展望》,今年国际金融市场的资金供给规模预计将比去年进一步缩小,而资金需求反而增加,借入条件将趋于恶化。 该资料指出,一直在国际金融市场充当资金供给方的德国,因统一带来国内资金需求增加,预计将与去年一样继续缩减资金供给规模;日本银行也因房地产及股市低迷导致不良债权持有量增加,扩大贷款变得困难。此外,国际清算银行(BIS)的银行自有资本比率监管(自有资本占总资产比率维持在8%以上)自今年起正式适用,分析认为发达国家银行的贷款将大幅萎缩。但该资料预计,随着美日景气复苏,民间企业资金借入需求将增加,中国、东南亚、中南美的借入规模也将上升,资金供给不足现象将进一步加剧。 财务部据此指出,今年赴国际市场借入资金的国内企业或金融机构应分散借入时机与借入市场,尽可能降低借入成本。
1993-01-27 | 서울경제
今年海外融资环境艰难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






