1993-01-26 | 李承翊

韩国人饮食生活重视健康与便利 Cheil Worldwide研究所“消费行为”调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在食品、饮料、酒类等我们常用的主要饮食生活品类中,哪些产品卖得好?这些品类中食用(饮用)率上升的是哪些,消费者与往年相比减少购买的又是哪些种类?就消费者关注的这些疑问,一份多少揭示饮食生活品市场格局变化的资料出炉,引起关注。 据Cheil Worldwide(代表尹基善)下属营销研究所以首尔、釜山、大邱、光州、大田等5个主要城市13~59岁男女6000人为对象,于去年5月进行调查并于近期发布的《韩国人生活方式与消费行为》显示,在饮食生活中,健康与便捷的概念正日益成为重要概念。因此,兼顾健康与便捷的新产品开发接连不断,而产品的生命周期则越来越短。 反映这一趋势,在消费市场上,天然调味料、调味海苔、口香糖等产品的食用率持续上升,而加香碳酸饮料、大麦碳酸饮料、化学调味料、鱼糕等的食用率则日渐下降。此外,品牌辣椒酱、大豆酱、运动饮料、纤维饮料、罐装咖啡等食用率尚不高,但增长势头显著。主要品类的品牌变动趋势如下。 ◇袋装方便面=主要食用品牌为农心集团辛拉面,主要食用率约40%,三养集团的主要食用率退至10%左右。Binggrae、不倒翁的主要食用率不足10%。 ◇速食汤、炖菜=CJ集团以30%的主要食用率居首,味元、不倒翁等为15%。 ◇腌鱼酱=五洋以40%的食用率领先,河仙情接近30%。 ◇香肠=乐天集团以30%左右的主要食用率居首,晋州以接近25%的主要食用率紧追其后。CJ集团白雪牌主要食用率在10%上下。 ◇化学调味料=味元以80%以上的主要食用率保持领先,CJ集团主要食用率在15%上下,增长势头显著。 ◇糖果=乐天集团与海太分居一、二位,但主要食用率为30%、20%,略有下降。好丽友集团为12%,有所增长。 ◇口香糖=乐天集团以50%的主要食用率守住首位,海太与好丽友集团的主要食用率分别为20%、10%左右。 ◇国产茶=绿茶以20%的主要饮用率居首,雪绿茶、柚子茶在10%上下,薏米茶与人参茶不足10%。 ◇咖啡=东西Maxim以30%的主要饮用率居首,但略有下降,雀巢Choice在20%前后,东西Maxwell约10%。 ◇碳酸饮料=可口可乐以50%以上的主要饮用率遥居首位,七星苏打降至25%上下。 ◇果汁=德尔蒙持续增长,主要饮用率达30%以上;Family略高于15%,居第二。 ◇牛奶=首尔牛奶主要饮用率在30%上下并呈上升趋势,每日、海太、大学牛奶、釜山的主要饮用率在10%上下。 ◇烧酒=真露以50%以上的主要饮用率遥居首位,但略有下降;宝海15%,金福珠、鲜阳不足10%。 ◇洋酒=Very Nine、Something Special与OB施格兰、Passport的主要饮用率在15%上下,芝华士、拿破仑仅为10%左右。 ◇啤酒=Tongyang主要饮用率接近80%,大幅领先第二位皇冠(15%上下);东洋啤酒中OB的主要饮用率也超过60%,占绝大部分,Super Dry的增长势头与生啤的下滑趋势显著。【李承翊记者】