1993-01-26 | 서울경제

[商业幽默]父传子传

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The teacher's first report to the parents of little Johnny was vert encouraging. "Johnny is a bright alert and capable youngster. But I belive he spends too much time playing up to the girls. Have a plan, however, and I think it will break him of the habit." Johnny's mother acknowledged the teacher's report, but added this note of her own. "Please let me know if your plan works. I'd like to try it on his father." 小约翰的父母因老师寄来的第一封家庭通知书而深受鼓励。 “约翰聪明又有能力。但他和女孩子玩的时间似乎太多。因此我正在制定一个能改掉这种习惯的计划。” 看过老师通知书的约翰母亲补充了自己的意见:“请告诉我您的计划是否成功。我也想在他爸爸身上试一试。”