1993-01-21 | 서울경제

“强烈要求欧洲·亚太国家开放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在克林顿政府中专责通商谈判的美国贸易代表提名人米基·坎特19日在参议院财政委员会的认证听证会上暗示,美国今后的通商政策将维持相当强硬的立场。以下是听证会上坎特提名人的发言及主要关注事项的一问一答要点。 我承诺将尽全力推动美国的国际通商政策与谈判。我将积极促请欧洲、太平洋沿岸国家以及其他地区的通商对象国,对美国的商品与服务开放市场。 特别是将促请其他国家在目前进行中的乌拉圭回合谈判中改善市场准入、降低关税壁垒。美国必须具备有效应对倾销或政府补贴等他国不公平贸易惯例的能力。 我将就克林顿当选人在北美自由贸易协定(NAFTA)之外追加要求的协定与相关国家进行磋商。这一辅助协定将包括环境、劳动标准、安全等内容。 若获得认证,对于我将承担的工作,不需要学术性或理论性的东西。 ——克林顿在竞选期间表明将重新通过并延长超级301条款。希望就这一问题再次确认。 “我会那样做。我将在对方国家面前维持非常坚定的立场。这是非常艰难的任务,但克林顿当选人从未把轻松的工作交给我。他相信超级301条款是有效的,我也一样。” ——请说明国家经济会议、商务部等与贸易代表署之间的业务如何划分。 “我将执行法律赋予的职责。我将协调贸易政策、代表政府在贸易方面的立场,并负责贸易谈判。国家经济会议则是因为在对华最惠国待遇等问题上实务人员无法协调政策,故由各部长参加,寻求综合性的办法。”——在应对日本、韩国、西欧等时,因涉及国际安全,须采取谨慎立场,这似乎是您的立场。政府今后是否会追求这一类型的政策。 “我们必须运用综合性的经济方法。贸易是一个领域,但也是这一综合处方的重要部分。国防或安全问题已不再仅取决于军事力量或外交。因此贸易是决定美国能否生存下去的重要部分。” 【华盛顿=联合】